e enjte, qershor 29

METODOLOGJIA E PERZGJEDHJES SE OBJEKTEVE INFORMALE PER LEGALIZIM




LEGALIZIM


Vendimi, ja kriteret perlegalizimin e ndertimeveQeveria percakton kriteret, procedurat dhe dokumentacionin per kualifikimin e objekteve ne ndertim. Te gjitha procedurat e kualifikimit. Si te aplikoni per te ligjeruar ndertimin tuaj.

Ne mbeshtetje te nenit 100 te Kushtetutes dhe te neneve 2, pika 1, e 46, pika 1, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje", me propozimin e ministrit te Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit, Keshilli i Ministrave

VENDOSI: I. Kriteret dhe dokumentacioni i zbatueshem per legalizimin e ndertimit pa leje

1. Kualifikohet per legalizim objekti pa leje i perfunduar deri ne daten e hyrjes ne fuqi te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje, qe:
a) ka minimalisht te ngritur nje kat, me lartesi dysheme tavan jo me pak se 2 m;
b) ka te perfunduar konstruksionin se bashku me mbulesen;
c) nuk ka trajtim te vecante, sipas percaktimit te neneve 2, pika 4, dhe 35, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje";
c) nuk ndodhet ne kushtet e perjashtimit nga procesi i legalizimit, sipas percaktimeve ne piken 2, te ketij vendimi.
2. Nuk kualifikohet per legalizim objekti i ndertuar pa leje ose shtesa e siperfaqes tej lejes se miratuar qe:
a) cenon sistemin, rrugor dhe hekurudhor, kombetar e rajonal, si dhe brezat mbrojtes te tyre, te parashikuar nga plani i pergjithshem rregullues apo studime te cdo niveli, te miratuar a ne proces.
b) shkel vijen e ndertimit ne rruget e kategorise se pare, te dyte dhe te trete, te parashikuar nga plani i pergjithshem rregullues, studimet urbanistike apo projektet e vecanta per infrastrukturen rrugore te cdo niveli, te miratuar deri ne daten e hyrjes ne fuqi te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje".
c) eshte ngritur brenda territorit te shkollave, kopshteve, spitaleve, cerdheve, qendrave shendetesore dhe te cdo institucioni tjeter publik.

c) cenon integritetin e Monumenteve te Kultures, sipas percaktimit te pikes 1, te nenit 29, te ligjit nr.9048 date 7.4.2003, "Per trashegimine kulturore", te specifikuar nga materiali i botuar i Institutit te Monumenteve te Kultures, sipas percaktimit te nenit 38, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006.
d)eshte ngritur mbi/ose brenda brezit mbrojtes te kolektorit, diges, ose aeroportit
dh) cenon trungun kryesor te infrastruktures inxhinierike, sipas percaktimeve ne rregulloren e urbanistikes te miratuar me vendimin nr.722, date 19.11.1998, te Keshillit te Ministrave, te ndryshuar.
e) eshte ngritur brenda territoreve dhe kufirit mbrojtes te zonave te mbrojtura, me akte, ligjore dhe nenligjore, si:
(i) zone turistike, sipas percaktimit te bere ne piken 3, te nenit 2, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje".
(ii) zone e mbrojtur, sipas percaktimit te bere ne ligjin nr.8906, date 6.6.2002, "Per zonat e mbrojtura".
(iii) zone me vlera arkeologjike, muzeale e historike ose ne kufi me objektet apo strukturat ndertimore me vlera te vecanta, sipas percaktimit te neneve 73 e 74, te ligjit nr.8405, date 17.9.1998, "Per urbanistiken", te ndryshuar, dhe te neneve 31, 32 e 33, te ligjit nr.9048, date 7.4.2003, "Per trashgimine kulturore".
e) cenon sistemet dhe brezat mbrojtese te kanaleve kulluese dhe ujitese.
f) eshte ngritur brenda kufirit mbrojtes te burimeve natyrore, si nafte e gazmbajtese, burimeve minierare, energjetike, burimeve e rezervave ujore, etj.
3. Objekti i vecuar, i ngritur ne territore te tjera, nuk kualifikohet per t'u legalizuar, kur eshte ndertuar:
i) ne zona me rrezik permbytjeje;
ii) ne shtreterit e lumenjve;
iii) brenda siperfaqeve te baseneve, rezervuareve dhe liqeneve;
iv) ne zonat e riskut gjeologjik, carje rreshqitje;
v) niveli i ndotjes se mjedisit kalon nivelin e percaktuar ne legjislacionin ne fuqi per mjedisin. 4. Per te kualifikuar objektet, qe legalizohen apo jo, njesite e qeverisjes vendore mbeshteten ne:
a) harten/fotografine e gjendjes ndertimore;
b) materialin grafik te planit te pergjithshem rregullues dhe te cdo studimi te miratuar, te infrasktruktures, inxhinierike dhe rrugore, te zones, sipas percaktimeve te rregullores se urbanistikes miratuar me vendimin nr. 722. date 19.11.1998, te Keshillit te Ministrave, te ndryshuar;
c) materialin grafik per territorin brenda kufirit te zonave me mbrojtje te vecante nga aktet, ligjore e neligjore, rast pas rasti.
II.Procedurat e kualifikimit te objekteve, qe legalizohen dhe dokumentacioni, teknik e ligjor
5. Per kualifikimin e objekteve qe legalizohen apo jo, veprohet, si me poshte vijon:
a) Identifikohet nga njesia e qeverisjes vendore, me pranimin e formularit te vetedeklarimit, ndertimi ne harte/fotografi, gjendja ndertimore, sipas vendndodhjes;
b) Verifikohet ne terren nga njesia e qeverisjes vendore, brenda 20 diteve nga dorezimi i formularit te vetedeklarimit, ndertimi i identifikuar ne harte/fotografi dhe hartohet procesverbali i konstatimit. Per rastet e ndertimeve, qe perjashtohen nga procesi i legalizimit, sipas pikes 2, te ketij vendimi, njesia e urbanistikes i dergon, brenda 5 ditesh, mendimin e saj KRRT se njesise se qeverisjes vendore. Kjo e fundit merr vendim ne mbledhjen me te afert te saj.
c) grupohen sipas vendndodhjes dhe tipologjise se tyre ndertimet e perfshira ne procesverbalin e konstatimit. 6. Per objektet e ndertuara pa leje apo shtesat e siperfaqeve tej lejes se miratuar ndaj te cilave ka filluar proces gjyqesor ose eshte vendosur masa e sigurise me vendim gjykate, nga njesia e qeverisjes vendore, ndiqen keto procedura:
a) I kerkohet deklaruesit apo personit te trete, me marrjen dijeni te procedimit gjyqesor, depozitimi, ne dosjen e ndertimit pa leje, perkatesisht, te kopjes se vendimit te gjykates ose te shkreses se gjykates per zhvillimin e nje procesi gjygjesor dhe per objektin e gjykimit.
b) Ve ne dijeni, menjehere, personin e interesuar per legalizimin e ndertimit pa leje, kur njoftimi per zhvillimin e procedimit gjyqesor vjen nga gjykata, per vendosje mase sigurie, sipas nenit 40, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje".
c) Depoziton ne dosjen e ndertimit pa leje, ne te dyja rastet e mesiperme, aktin per pezullim procedurash legalizimi. Kjo dosje ruhet nga njesia e qeverisjes vendore, sipas ligjit per arkivat.
c) Rifillon, me paraqitjen e vendimit te formes se prere te gjykates per procedimin gjygjesor, shkak i pezullimit te procedurave te legalizimit, procesin e legalizimit te ndertimit pa leje, sipas kontekstit dhe permbajtjes se vendimit te formes se prere te gjykates.
7. Per rastet kur verehet se nje subjekt ka deklaruar me shume se nje objekt pa leje, veprohet si me poshte vijon: 7.1. Kur objektet pa leje ndodhen brenda kufirit territorialo administrativ te se njejtes njesi te qeverisjes vendore, kjo e fundit i kerkon deklaruesit:
a) te zgjedhe objektin, per te cilin kerkon legalizim, ne perputhje me percaktimet e ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje". b) te depozitoje deklaraten noteriale te heqjes dore nga perfshirja ne procesin e legalizimit, sipas kushteve te percaktuara ne ligjin nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje", per objektet e tjera, e cila depozitohet ne dosjen perkatese. 7.2. Kur objektet pa leje ndodhen brenda kufirit territorialo administrativ te dy ose me shume njesive te qeverisjes vendore dhe/ose kur rasti i pikes 7/1, te ketij vendimi nuk eshte vene re, ALUIZNI, i kerkon njesise perkatese te qeverisjes vendore, ku ka vendbanimin subjekti, te veproje sipas percaktimit te pikes 7.1, te ketij vendimi. Ne kuptim te kesaj pike subjekti identifikohet nga te dhenat e certificates se perberjes familjare, te leshuar sipas gjendjes familjare te dates se hyrjes ne fuqi te ligjit nr.9482, date 3.4.2006. 7.3. Per objektet, te cilat legalizohen me kushtet e tregut: (i) cmimi i shitjes per meter katror te siperfaqes se zene nxirret, ne perputhje me vleren e tregut, (ii) taksa e legalizimit perllogaritet sipas neneve 51, paragrafi i pare, e 77, te ligjit 8405, date 17.9.1998 "Per urbanistiken", te ndryshuar, dhe te nenit 16, te ligjit nr.8982, date 12.12.2002, "Per sistemin e taksave vendore". 8. Per rastet, kur verehet se objekti ndodhet ne kushtet e trajtimit te vecante, per shkak te vendndodhjes ne troje private, te parashikura nga plani i pergjithshem rregullues/studimet urbanistike, te ndertimeve mbi 5 kate nga niveli zero, njesia e qeverisjes vendore vepron si me poshte vijon: a) afishon harten me kufirin e zones nen juridiksion, te mbuluar me plan urbanistik, te miratuar per ndertimet mbi 5 kate nga niveli zero, me fillimin e procesit te vetedeklarimit. Ne kete rast niveli zero eshte kuota e nivelit te truallit. b) dergon kopje te kesaj harte ne ZRPP perkatese dhe i kerkon asaj listen e pronareve privat, te regjistruar mbi keto territore, e cila detyrohet te dergoje, brenda 30 diteve ne njesine e qeverisjes vendore, perkatese, materialin e kerkuar. c) dokumentacioni i afishimit dhe i derguar nga ZRPP, depozitohet ne dosjen e objektit pa leje, evidencohet dhe nenshkruhet nga kryetari i njesise se qeverisjes vendore. c) pas kryerjes se procedurave te mesiperme, kryetari i njesise se qeverisjes vendore, me urdher te tij, njofton subjektin deklarues, pronarin e siperfaqes se truallit, sekretarine teknike te KRRT dhe ZRPP perkatese, per pezullimin e legalizimit te objektit. 9. Hartimi i dokumentacionit teknik te percaktuar me poshte dhe dokumentacioni i percaktuar ne piken 5, te ketij vendimi, mbeshtetet ne normat dhe kriteret e legjislacionit urbanistik ne fuqi. a) Genplani ne shkallen 1:500, per cdo ndertim pa leje te deklaruar, hartohet nga njesia e qeverisjes vendore, ne baze te dokumentacionit hartografik te gjendjes ndertimore, brenda 20 ditesh nga paraqitja e kerkeses te te interesuarit. b) Planvendosja e zones/vendbanimit/bllokbanimit/grupndertimit informal pergatitet nga njesia e qeverisjes vendore dhe permban: (i) kufirin e zones/vendbanimit/bllokbanimit/grupndertimit informal te miratuar nga KRRTRSH ja/KRRT ja; (ii) siperfaqen e bazes te secilit objekt dhe kufirin e seciles parcele ndertimore. c) Per hartimin e planimetrise dhe genplanit njesia vendore: (i) perditeson ne terren harten/fotografine e gjendjes ndertimore; (ii) verifikon te dhenat e deklaruara dhe specifikon ne harte/fotografi, sipas deklarimit, kufirin e seciles prone. Harta e perftuar konfirmohet nga njesia e qeverisjes vendore dhe depozitohet ne strukturen perkatese te Agjencise se Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit te Zonave/Ndertimeve Informale. 10. Pas deklarimit fillestar dhe pas plotesimit te dosjeve dhe kualifikimit per legalizim njesia e qeverisjes vendore njofton subjektin deklarues per plotesimin e dokumentacionit. Dosjet per objektet e kualifikuara per perjashtim ose pezullim i dergohen ALUIZNI t. Pas shqyrtimit te ketij te fundit brenda nje muaji i kthehen njesive te qeverisjes vendore, te cilat i arkivojne dhe njoftojne deklaruesit. 11. Planimetria e cdo kati apo e siperfaqeve shtese tej lejes se miratuar e shkalles 1:100, hartohet dhe nenshkruhet nga nje projektues i licencuar. 12. Institucionet e percaktuara nga ministri i Puneve Publike, Transportit dheTelekomunikacionit per pergatitjen e oponences mbi qendrueshmerine konstruktive te objektit me siperfaqe tej lejes se miratuar me vendim te KRRTRSH se/KRRT se, japin mendimin e tyre, me shkrim, brenda 20 ditesh nga paraqitja e kerkeses se te interesuarit. I interesuari dergon bashke me kerkesen dhe deklaraten noteriale ose aktekspertimin, sipas percaktimit te nenit 37, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje", edhe projektin e plote te zbatimit te objektit. Kopja e oponences dergohet zyrtarisht ne njesine perkatese te qeverisjes vendore dhe/ose ne strukturen perkatese te Agjencise se Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit te Zonave/Ndertimeve Informale, brenda afatit te mesiperm. 13. Njesia perkatese e qeverisjes vendore, per objekte te ngritura pa leje ndertimi, brenda ose ne afersi te territoreve te mbrojtura nga aktet, ligjore dhe nenligjore, menjehere, me marrjen e formularit te vetedeklarimit per secilin objekt, i kerkon sipas rastit, organit perkates mendim. Ky i fundit jep mendimin e tij me shkrim, brenda 20 ditesh nga paraqitja e kerkeses se njesise perkatese te qeverisjes vendore. 14. Udhezimi nr. 3, date 15.3.2005, i Keshillit te Ministrave, "Per miratimin e zones informale", shfuqizohet. 15. Ngarkohen Ministria e Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit, Agjencia e Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit te Zonave/Ndertimeve Informale, zyrat e regjistrimit te pasurive te paluajtshme dhe njesite e qeverisjes vendore per zbatimin e ketij vendimi. Procedurat per administrimin e te dhenave per ndertimet pa leje Ne mbeshtetje te nenit 100 te Kushtetutes dhe neneve 4, pika 3, e 46, pika 1, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje", me propozimin e ministrit te Puneve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit, Keshilli i Ministrave VENDOSI: I. Procedurat e mbledhjes te se dhenave. 1.Te dhenat mblidhen nepermjet: i. vetedeklarimit nga subjekti juridik apo personi fizik, pronar i siperfaqes se parceles ndertimore te zene dhe ndertimit pa leje ose te shteses pa leje, mbi ndertimin me leje; ii. identifikimit dhe verifikimit ne terren te cdo ndertimi pa leje; iii. hartes/fotografise se gjendjes ndertimore. 2. Njesia e urbanistikes ne njesine e qeverisjes vendore, pajis cdo subjekt me formularin perkates te vetedeklarimit. Formulari, i shoqeruar me fotografite e kater pamjeve te objektit, plotesohet dhe nenshkruhet nga subjekti ne dy kopje. Njera kopje, e nenshkruar edhe nga punonjesi pranues, e protokolluar dhe e vulosur me vulen e institucionit, i kthehet subjektit. 3. Te dhenat e mbledhura nga vetedeklarimi regjistrohen, verifikohen, ruhen, perpunohen, krahasohen, perdoren, dhe komunikohen, por nuk ndryshohen, korrigjohen ose fshihen. 4. Per cdo deklarim te pranuar, hapet nje dosje e vecante, ku shenohen: a) emri i qarkut perkates; b) emri i komunes/bashkise, se ciles i perket ndertimi pa leje; c) numri i zones, sipas modelit "Fleta e regjistrit te te dhenave te formulareve", i vendndodhjes se objektit apo shteses pa leje, te deklaruar; c) numri rendor, i vendosur nga njesia e urbanistikes, per numerimin e banesave, sipas percaktimit te ligjit nr.9296, date 21.10.2004, "Per verifikimin, identifikimin dhe regjistrimin e shtetasve nga njesite e qeverisjes vendore". d) numri i protokollit te komunes/bashkise, ku eshte dorezuar vetedeklarimi. 5. Te dhenat e deklaruara nepermjet formularit te vetedeklarimit regjistrohen ne regjistrin e zones, sipas modeli "Fleta e regjistrit te te dhenave te formulareve", qe i bashkelidhet ketij vendimi. 6. Shtesat anesore apo ne lartesi mbi ndertimet me leje regjistrohen ne nje regjister te vecante, ku shenohen adresa e truallit te ndertimit dhe specifikimet perkatese. 7. Regjistri me ndertime pa leje, regjistri i shtesave, me siperfaqe tej lejes se miratuar, si dhe regjistri i shtesave per subjekte te ndertuara para vitit 1993, sipas modelive perkatese, qe i bashkelidhet ketij vendimi, 8. Zyra e Urbanistikes ne njesine e qeverisjes vendore, per cdo formular vetedeklarimi te pranuar: a) identifikon, ne harten/fotografine e gjendjes ndertimore, objektin pa leje apo shtesen ne ndertimin me leje; b) verifikon ne terren cdo tregues dhe bashkesine e tyre; c) harton procesverbalin e konstatimit. 9. Procesverbali i konstatimit, sipas modelit te miratuar nga ALUIZNI, ruhet ne dosjen e objektit te deklaruar. II. Procedurat e perpunimit te te dhenave 10. Objektet e deklaruara dhe te identifikuara grupohen ne: (i) ndertime ne pritje te legalizimit; (ii) ndertime per t'u prishur; (iii) ndertime me procedure te pezulluar. 11. Ne procesverbalin e konstatimit: a) per ndertimet me deklarim te pasakte te siperfaqes se tokes se zene, te siperfaqes se ndertimit dhe te numrit te kateve, shenohet "deklarimi i rreme". b) per objektet e paidentifikuara ne harten/fotografine e gjendjes ndertimore, shenohet "i kryer pas hyrjes ne fuqi te ligjit". c) per ndertimet, te cilat ndodhen ne kushtet e mosperfshirjes ne procesin e legalizimit, nga pengesat e vendosura nga neni 39, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje", shenohet "i perjashtuar nga legalizimi". c) per objektet e ndertuara ne troje private, brenda vijes se verdhe, kur planet e pergjithshme rregulluese/studimet urbanistike ne fuqi, qe parashikojne ndertime mbi 5 kate nga niveli i tokes, shenohet "i perjashtuar nga legalizimi per shkak studimi". 12. Grupimi i ndertimeve per t'u prishur perbehet nga te gjitha ndertimet, ku procesverbali i konstatimit permban shenimin "deklarim i rreme", " i kryer pas hyrjes ne fuqi te ligjit" ose "i perjashtuar nga legalizimi". 13. Ne grupimin e ndertimeve "me procedure te pezulluar legalizimi" perfshihen te gjitha ato objekte, per te cilat ka filluar procedimi gjyqesor, sipas percaktimeve te neneve 13 e 26, te ligjit nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje", ose per te cilat eshte vendosur mase sigurie, me vendim gjykate, sipas percaktimit te nenit 40, te po ketij ligji. 14. Objektet e deklaruara nga subjekte, te cilat kane ndertuar me shume se nje ndertim pa leje, te identifikuara pas depozitimit te deklarimit te zgjedhjes dhe heqjes dore nga ushtrimi i se drejtes mbi parcelen ndertimore, grupohen ne listen e ndertimeve "legalizim me kushtet e tregut". 15. Siperfaqja e zene nga ndertimet pa leje, te futur ne grupin "ne pritje te legalizimit", sipas vendndodhjes, paraqitet ne harte, dhe, sipas percaktimeve te bera ne ligjin 9482, date 3.4.2006 "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje", ne relacionin perkates pershkruhen kufiri i kesaj siperfaqeje dhe pozicioni topografik i saj. Ketu perfshin edhe objektet e pershkruara ne piken 14, te ketij vendimi.Per secilen zone hapet nje regjister i vecante. Teresia e te dhenave te seciles zone pasqyrohet ne "Pasqyren permbledhese te te dhenave te zones", sipas modelit, qe i bashkelidhet ketij vendimi. 16. Siperfaqja e zones, e pasqyruar ne harte, emertohet me njeren nga termat e percaktuar ne nenin 3, te ligjit "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje", sipas kritereve: a) te vendndodhjes; b) te sasise se siperfaqes se zene nga ndertimet pa leje, te vendosura mbi te. 17. Harta/fotografia e gjendjes ndertimore, pas miratimit te kufirit gjeografik te shtrirjes se ndertimeve pa leje, perditesohet ne teren nga njesia e qeverisjes vendore, sipas kesaj procedure: a) Verifikohen te dhenat e deklaruara te objektit te identifikuar ne harten/fotografine; b) Identifikohen ne terren kufijte e parceles ndertimore dhe pasqyrohen ne genplan, ne shkallen 1:500. c) Pasqyrohen ne harten e zones genplani i objektit, kufiri i parceles ndertimore dhe kondicionet urbane; c) Saktesohet me pershkrim kufiri i seciles parcele me kufitaret, sipas gjendjes faktike. d) Pas miratimit te kufijve te zones ne KRRT ne perkatese dhe miratimit te kontratave te kalimit te pronesise ne keshillin bashkiak a komunal, harta e zones i kalon struktures perkatese te ALUIZNI t. III. Procedurat e administrimit te te dhenave 18. Gjate periudhes katermujore te vetedeklarimit dhe procesit te legalizimit te ndertimeve pa leje, njesite e qeverisjes vendore procedojne si me poshte: a) Zyra e urbanistikes ne njesine e qeverisjes vendore ploteson dosjet e vetedeklarimeve, qe permbajne te gjithe dokumentacionin, sipas percaktimeve te bera ne kete vendim. Dosja e "ndertimit ne pritje te legalizimit", ne perfundim te procesit te plotesimit dergohet per miratim ne zyren perkatese te Agjencise se Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit te Zonave/Ndertimeve Informale. Dosjet e vetedeklarimeve arkivohen dhe administrohen, ne perputhje me dispozitat e ligjit per arkivat. b) Pas depozitimit te vendimit perkates, ne dosjen e objektit per t'u prishur dergohet ne organin, qe mbulon prishjen e ndertimeve pa leje njoftimi per ekzekutim. c) Dosjet e objekteve me procedura te pezulluara te legalizimit ruhen sipas ligjit "Per arkivat" dhe me depozitimin e vendimit te formes se prere te gjykates, rihapet procedura e legalizimit. c) Dosjet per objektet "e perjashtuara nga legalizimi per shkak studimi", pas evidencimit dhe nenshkrimit flete per flete nga kryetari i njesise se qeverisjes vendore, arkivohen dhe ruhen sipas legjislacionit per arkivat. d) Kontratat e kalimit te pronesise se parceles ndertimore dhe pagesat e kryera per te perbejne dokumentacionin financiar dhe ruhen ne dosjen perkatese. 19. Dosja e ndertimit pa leje, permban dokumentacionin e meposhtem: a) Formularin e vetedeklarimit, bashke me dokumentacionin shoqerues te tij. b) Dokumentacionin, teknik e ligjor, per legalizimin e ndertimit pa leje apo te shteses mbi ndertimin me leje. c) Procesverbalin e konstatimit, te njesise se qeverisjes vendore. c)Vendimin dhe/ose shkresen e gjykates per pezullimin e procedurave te legalizimit, ose per vendosje mase sigurie. d) Deklaraten e zgjedhjes se objektit dhe e heqjes dore nga perfitimi, ne rastet e dy a me shume ndertimeve pa leje, te deklaruara nga i njejti subjekt. dh) Mandatpagesat. e) Vendimet e miratimit. e) Dokumentacionin e vleresimit, nga njesia perkatese e qeverisjes vendore. Agjencia e Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit te Zonave/Ndertimeve Informale, pas pajisjes se dosjes me lejen e legalizimit, kryen procedurat e rregjistrimit fillestar. 20. Instituti i Topografise Ushtarake, Sherbimi Gjeologjik Shqiptar, Instituti i Studimit te Tokave, Instituti i Projektimeve dhe Studimeve Urbane, Instituti i Ndertimit, njesite e qeverisjes vendore, te cdo niveli, dhe zyrat e regjistrimit te pasurive te paluajtshme jane pale pjesemarrese aktive ne procesin e legalizimit, urbanizimit dhe integrimit te ndertimeve pa leje dhe jane te detyruara te pergatisin e te vene ne dispozicion te njesive te qeverisjes vendore dhe ALUIZNI t, te gjithe dokumentacionin e nevojshem, per realizimin e ketij procesi. 21. Zyra Qendrore te Regjistrimit te Pasurive te Paluajtshme, brenda dy muajve nga hyrja ne fuqi e ketij vendimi, percakton me hollesi masat dhe veprimet, qe duhen ndermarre per inventarizimin, transferimin dhe kompensimin e tokes, sipas percaktimeve te bera ne ligjin nr.9482, date 3.4.2006, "Per legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndertimeve pa leje".
Copyright © KOHA JONE - E perditshme e pavarur

e mërkurë, qershor 28

Kosova – është Washington i shqiptarëve.



Shkruar nga shkrimtari dhe Mr.Sci. Flori Bruqi Prishtine Kosove
Ndonëse e paralajmëruar si vizitë private për të kryer rite fetare, gospodin Pavle,dhe kryeçetniku serb, prof.dr.Vojisllav Koshtunica, gjatë qëndrimit të tij në Graçanicë, nuk e ka lënë pa e shfrytëzuar këtë rast për të përcjellë mesazhe politike për qytetarët serb të Kosovës. “Kosova gjithmonë ka qenë dhe gjithmonë do të jetë pjesë e Serbisë” thoshin zyrtarët e Beogradit.

Ndonëse qytetarët serb e kanë pritur që nga orët e paradites, kur është mbajtur liturgjia në Manistirin e Graçanicës, e më pas edhe në Gazimestan, kryeçetniku serb profesor doktor Vojisllav Koshtunica, ka ardhur në Graçanicë pasi janë kryer të gjitha ritet fetare në ditën e Vidovdanit serb.

I nxitur nga kryepeshkopi gospodin Pavle i cili e ftoi kryeçetnikun ,pra Koshtunicën që t’i a trimërojë dhe t’ju përforcoj shpresën serbëve të Kosovës se edhe në të ardhmen “Kosova dhe Metohija”do të mbetet “Jerusalemi serb.

Kryeçetniku serb nuk u kursye që të mbajë një fjalim të zjarrtë politiko-patriotik. “Nuk ka vend më të mirë dhe më të rëndësishëm për ta ripërsëritur atë që çdo serb duhet ta dijë:” Kosova dhe Metohija “gjithmonë ka qenë dhe gjithmonë do të jetë pjesë e Serbisë”.

Më tej çetnik ka thënë se ky është një rast për t’i treguar botës se “Serbia dëshiron drejtësi dhe paqe”.

Ajo ,sipas tij ,dëshiron të bisedojë dhe të arrijë marrëveshje dhe kompromis tha çetniku kontradiktor, duke theksuar se megjithatë Serbia dëshiron zgjidhje bazuar në “të drejtën historike për Kosovën dhe Metohinë”.

Koshtunica i ka siguruar serbët e mbledhur në Graçanicë se askush deri më tash nuk ka pasur pozitë më të fortë se sa që ka Serbia nga aspekti i së të drejtës në diskutimet për të ardhmen e Kosovës.

Por zotnitë e Beogradit ,harrojnë se Kosova është e shqiptarëve dhe atyre që dëshirojnë të jetojnë në te!


Aktivistët e l ëvizjes së Albin Kurtit “Vetëvendosje” në dy raste të ndara, në Mitrovicë dhe në Merdar janë arrestuar 115 aktivistë dhe qytetarë, të cilët po përpiqeshin që të bllokojnë rrugët, për të pamundësuar ardhjen e çetnikut serb, Vojislav Kostunica në Kosovë.

Njësitet speciale të Policisë së UNMIK-ut dhe të SHPK si në kohën e Sllobodan Millosheviqit intervenuan dhunshëm kundër dhjetëra aktivistëve të Lëvizjes VETËVENDOSJE, të cilët ishin mbledhur në qytetin e Mitrovicës dhe Merdare (Kufiri Shqiptaro-Serb)për ta bllokuar ardhjen e delegacionit të të ashtuquajturës Qendra Koordinuese Serbe për Kosovën, të udhëhequr prej “patries më bateria “Sandra Rashkoviq-Iviq, e cila ia lpinte mjekrren gospodarit Pavle si dhe kryeçetnikut Vojisllav Koshtunica.

***

Ndër të arrestuarit, është edhe ish ushtaraku i UÇK-së,tash kryetari i Lëvizjes Popullore të Kosovës dhe deputeti i Kuvendit të Kosovës ,zoti Emrush Xhemajli
Marrë si t a marresh “Vidovdani” i çetnikëve serb do të jetë i fundit në Kosovën 1244.

Ndërsa bisedimet mbi statusin përfundimtar të Kosovës vazhdojnë prej disa muajsh me radhë, kanë filluar të ngrihen pikpyetje lidhur me qytetin e ndarë të Mitrovicës.
Tensionet rreth çështjës së Mitrovicës do të jenë një prej provave më të vështira në ruajtjen e territorit të Kosovës dhe shoqërisë së saj shumë etnike.
Në Institutin Amerikan të Paqes mbi të ardhmen e Mitrovicës, u folë edhe për at[ se se a do të ruajë Kosova kufijtë e tanishëm, apo do të ndahet; a është komuniteti ndërkombëtar i gatshëm ta bashkojë qytetin e Mitrovicës dhe si mund të arrihet kjo më së miri.
Administratori i OKB-së në Mitrovicë, Gerard Gallucci, kohë më pare parashikon probleme gjatë korrikut dhe gushtit të këti viti ndërkohë që Kosova shkon drejt pavarësisë së mundëshme.
Zoti Gallucci tha se forcat e OKB-së dhe të NATO-s do të mbrojnë popullatën në rast se krijohen probleme. Po që prej emërimit në detyrë para rreth një viti, zotin Galluci e shqetëson gjendja ekonomike, jo vetëm në Mitrovicë, por në mbarë Kosovën.
“Problemet ekonomike ekzistojnë në gjithë Kosovën, dhe jo vetëm në Mitrovicë. Nevoja për investime në infrastrukturë në Kosovë është shumë e madhe, si në sektorin e energjisë elektrike, të furnizimit me ujë e të tjera.
Është e drejtë të thuhet se komuniteti ndërkombëtar ka humbur 7 vjet në këtë drejtim, veçanërisht në veri, ku komuniteti ndërkombëtar dhe vendet e Grupit të Kontaktit nuk i kanë kushtuar asnjë vëmendje.”
Administratori i OKB-së në Mitrovicë tha se misioni i tij do të ruajë komandën dhe kontrollin në terren dhe të mbajë të hapura linjat e dialogut për të mos lejuar shpërthimin e situatës.
Hans Binendijk, drejtor i qendrës për teknologjinë dhe politikën e sigurimit kombëtar, parashtroi kohë më pare 3 alternativa: ndarja e Kosovës, eliminimi i strukturave paralele dhe integrimi etnik.
Megjithëse ndarja e Kosovës është një alternativë jo-realiste, për arsye të qëndrimit të grupit të kontaktit, ajo përbën shpresat e popullatës sërbe të Kosovës.
Zoti Binendijk mendon se pa eliminimin e strukturave paralele, sërbët e Kosovës do të vazhdojnë të shikojnë nga Beogradi, e jo Prishtina, për ndihmë, duke krijuar kështu një shtet de fakto të ndarë.
“Nga këto 3 alternativa që kemi studjuar, integrimi etnik është e vetmja zgjidhje e pranueshme për SHBA-të dhe aleatët e tyre. Kjo alternativë është edhe më e vështirë për t’u zbatuar sepse do të kërkojë vëmëndje dhe burime afat-gjatë të komunitetit ndërkombëtar."
Gerald Knaus, drejtor i Nismës së Stabilitetit Evropian, thotë se alternativa më e mirë është që Mitrovica të bëhet komunë.
“Kosova është një zonë shumë e paqëndrueshme si në aspektin ekonomik dhe shoqëror. Nëse flasim për decentralizimin, ajo që ka rëndësi për serbët është Mitrovica veriore. Ajo është e vetmja zonë e tyre urbane në të gjithë Kosovën, aty ata kanë institucione, kanë Universitetin dhe Spitalin. Shqiptarët e Kosovës duhet të pranojnë se krijimi i një komune me shumicë serbe në Mitrovicë, është rruga më e mirë për të shmangur dhunën dhe për të gjetur një zgjidhje paqësore dhe shumë-etnike në Kosovë.”
Tensionet etnike në Kosovë vazhdojnë të jenë të larta. Ndërsa analistët shprehin mendime të ndryshme për sa i përket mënyrës më të mirë drejt zgjidhjes së statusit, bisedimet mbi të ardhmen e Kosovës nuk kanë arritur të ngushtojnë mosmarrëveshjes mes dy palëve.
Se gjendja është tepër e tendosur shihet edhe nga “ruajtja” 24 orëshe e policëve të SHPK-së që po I bejnë shtëpisë në “Velania” 2 në Prishtinë, ku banon Komesari I Policisë së UNMIK-ut Virtupi.
Gjendja do të përkeqsohet edhe më shumë nëse ndahet Mitrovica,atëherë gjithsesi do të ketë trazira,ose një Luftë e dytë çlirimtare kundër forcave ekstremiste serbe dhe ndihmaqarëve të tyre.
Besojmë dhe shpresojmë që stafi politikë I tashëm I Kosovës do të jetë një, ashtu siq është mishi më thojin për një Kosovë të lire të integruar në pro KOMENT I FUNDJAVËS

Kosova – është Washington i shqiptarëve.

Çetnikët vazhdojnë me mesazhet e vjetra politike


Ndonëse e paralajmëruar si vizitë private për të kryer rite fetare, gospodin Pavle,dhe kryeçetniku serb, prof.dr.Vojisllav Koshtunica, gjatë qëndrimit të tij në Graçanicë, nuk e ka lënë pa e shfrytëzuar këtë rast për të përcjellë mesazhe politike për qytetarët serb të Kosovës. “Kosova gjithmonë ka qenë dhe gjithmonë do të jetë pjesë e Serbisë” thoshin zyrtarët e Beogradit.

Ndonëse qytetarët serb e kanë pritur që nga orët e paradites, kur është mbajtur liturgjia në Manistirin e Graçanicës, e më pas edhe në Gazimestan, kryeçetniku serb profesor doktor Vojisllav Koshtunica, ka ardhur në Graçanicë pasi janë kryer të gjitha ritet fetare në ditën e Vidovdanit serb.

I nxitur nga kryepeshkopi gospodin Pavle i cili e ftoi kryeçetnikun ,pra Koshtunicën që t’i a trimërojë dhe t’ju përforcoj shpresën serbëve të Kosovës se edhe në të ardhmen “Kosova dhe Metohija”do të mbetet “Jerusalemi serb.

Kryeçetniku serb nuk u kursye që të mbajë një fjalim të zjarrtë politiko-patriotik. “Nuk ka vend më të mirë dhe më të rëndësishëm për ta ripërsëritur atë që çdo serb duhet ta dijë:” Kosova dhe Metohija “gjithmonë ka qenë dhe gjithmonë do të jetë pjesë e Serbisë”.

Më tej çetnik ka thënë se ky është një rast për t’i treguar botës se “Serbia dëshiron drejtësi dhe paqe”.

Ajo ,sipas tij ,dëshiron të bisedojë dhe të arrijë marrëveshje dhe kompromis tha çetniku kontradiktor, duke theksuar se megjithatë Serbia dëshiron zgjidhje bazuar në “të drejtën historike për Kosovën dhe Metohinë”.
Koshtunica i ka siguruar serbët e mbledhur në Graçanicë se askush deri më tash nuk ka pasur pozitë më të fortë se sa që ka Serbia nga aspekti i së të drejtës në diskutimet për të ardhmen e Kosovës.

Por zotnitë e Beogradit ,harrojnë se Kosova është e shqiptarëve dhe atyre që dëshirojnë të jetojnë në te!


Aktivistët e l ëvizjes së Albin Kurtit “Vetëvendosje” në dy raste të ndara, në Mitrovicë dhe në Merdar janë arrestuar 115 aktivistë dhe qytetarë, të cilët po përpiqeshin që të bllokojnë rrugët, për të pamundësuar ardhjen e çetnikut serb, Vojislav Kostunica në Kosovë.

Njësitet speciale të SHPK( sot në 10 :15) si në kohën e Sllobodan Millosheviqit intervenuan dhunshëm kundër dhjetëra aktivistëve të Lëvizjes VETËVENDOSJE, të cilët ishin mbledhur në qytetin e Mitrovicës për ta bllokuar ardhjen e delegacionit të të ashtuquajturës Qendra Koordinuese Serbe për Kosovën, të udhëhequr prej njëfarë “patriotje më bateria “Sandra Rashkoviq-Iviq, e cila ia lpinte mjekrren gospodarit Pavle.



Ndër të arrestuarit, është edhe ish ushtaraku i UÇK-së,tash kryetari i Lëvizjes Popullore të Kosovës dhe deputeti i Kuvendit të Kosovës ,zoti Emrush Xhemajli
Marrë si t a marresh “Vidovdani” i çetnikëve serb do të jetë i fundit në Kosovën 1244.

Ndërsa bisedimet mbi statusin përfundimtar të Kosovës vazhdojnë prej disa muajsh me radhë, kanë filluar të ngrihen pikpyetje lidhur me qytetin e ndarë të Mitrovicës.
Tensionet rreth çështjës së Mitrovicës do të jenë një prej provave më të vështira në ruajtjen e territorit të Kosovës dhe shoqërisë së saj shumë etnike.
Në Institutin Amerikan të Paqes mbi të ardhmen e Mitrovicës, u folë edhe për at[ se se a do të ruajë Kosova kufijtë e tanishëm, apo do të ndahet; a është komuniteti ndërkombëtar i gatshëm ta bashkojë qytetin e Mitrovicës dhe si mund të arrihet kjo më së miri.
Administratori i OKB-së në Mitrovicë, Gerard Gallucci, kohë më pare parashikon probleme gjatë korrikut dhe gushtit të këti viti ndërkohë që Kosova shkon drejt pavarësisë së mundëshme.
Zoti Gallucci tha se forcat e OKB-së dhe të NATO-s do të mbrojnë popullatën në rast se krijohen probleme. Po që prej emërimit në detyrë para rreth një viti, zotin Galluci e shqetëson gjendja ekonomike, jo vetëm në Mitrovicë, por në mbarë Kosovën.
“Problemet ekonomike ekzistojnë në gjithë Kosovën, dhe jo vetëm në Mitrovicë. Nevoja për investime në infrastrukturë në Kosovë është shumë e madhe, si në sektorin e energjisë elektrike, të furnizimit me ujë e të tjera.
Është e drejtë të thuhet se komuniteti ndërkombëtar ka humbur 7 vjet në këtë drejtim, veçanërisht në veri, ku komuniteti ndërkombëtar dhe vendet e Grupit të Kontaktit nuk i kanë kushtuar asnjë vëmendje.”
Administratori i OKB-së në Mitrovicë tha se misioni i tij do të ruajë komandën dhe kontrollin në terren dhe të mbajë të hapura linjat e dialogut për të mos lejuar shpërthimin e situatës.
Hans Binendijk, drejtor i qendrës për teknologjinë dhe politikën e sigurimit kombëtar, parashtroi kohë më pare 3 alternativa: ndarja e Kosovës, eliminimi i strukturave paralele dhe integrimi etnik.
Megjithëse ndarja e Kosovës është një alternativë jo-realiste, për arsye të qëndrimit të grupit të kontaktit, ajo përbën shpresat e popullatës sërbe të Kosovës.
Zoti Binendijk mendon se pa eliminimin e strukturave paralele, sërbët e Kosovës do të vazhdojnë të shikojnë nga Beogradi, e jo Prishtina, për ndihmë, duke krijuar kështu një shtet de fakto të ndarë.
“Nga këto 3 alternativa që kemi studjuar, integrimi etnik është e vetmja zgjidhje e pranueshme për SHBA-të dhe aleatët e tyre. Kjo alternativë është edhe më e vështirë për t’u zbatuar sepse do të kërkojë vëmëndje dhe burime afat-gjatë të komunitetit ndërkombëtar."
Gerald Knaus, drejtor i Nismës së Stabilitetit Evropian, thotë se alternativa më e mirë është që Mitrovica të bëhet komunë.
“Kosova është një zonë shumë e paqëndrueshme si në aspektin ekonomik dhe shoqëror. Nëse flasim për decentralizimin, ajo që ka rëndësi për serbët është Mitrovica veriore. Ajo është e vetmja zonë e tyre urbane në të gjithë Kosovën, aty ata kanë institucione, kanë Universitetin dhe Spitalin. Shqiptarët e Kosovës duhet të pranojnë se krijimi i një komune me shumicë serbe në Mitrovicë, është rruga më e mirë për të shmangur dhunën dhe për të gjetur një zgjidhje paqësore dhe shumë-etnike në Kosovë.”
Tensionet etnike në Kosovë vazhdojnë të jenë të larta. Ndërsa analistët shprehin mendime të ndryshme për sa i përket mënyrës më të mirë drejt zgjidhjes së statusit, bisedimet mbi të ardhmen e Kosovës nuk kanë arritur të ngushtojnë mosmarrëveshjes mes dy palëve.
Se gjendja është tepër e tendosur shihet edhe nga “ruajtja” 24 orëshe e policëve të SHPK-së që po I bejnë shtëpisë në “Velania” 2 në Prishtinë, ku banon Komesari I Policisë së UNMIK-ut Virtupi.
Gjendja do të përkeqsohet edhe më shumë nëse ndahet Mitrovica,atëherë gjithsesi do të ketë trazira,ose një Luftë e dytë çlirimtare kundër forcave ekstremiste serbe dhe ndihmaqarëve të tyre.
Besojmë dhe shpresojmë që stafi politikë i tashëm do të jetë një, ashtu siq është mishi më thojin për një Kosovë të lire e integruar në proceset demokratike të botës moderne.

e hënë, qershor 26

Agjencia e Legalizimit Urbanizimit dhe Integrimit të Zonave Informale ka vënë në lëvizje pjesën më të madhe të kabinetit “Berisha”


Hartë për shtëpitë që legalizohen


Nevila Perndoj

Dosja e ndërtimit pa leje përmban:
a) Dokumentacionin e pranuar:
(1). vetëdeklarimi,
(2) Kontratë kalimi pronësie i ndërtuesit të ndërtimit pa leje me pronarin tokës, e paregjistruar në regjistrat e pasurive të paluajtshme,
(3) Vendime te gjykatave për pezullim procedurash legalizimi, ose vendosje mase sigurie ose shkrese për zhvillim procesi zgjedhor,
(4) Dokumentacioni teknik dhe ligjor për legalizimin e ndërtimit pa leje apo shtesës mbi objektin me leje,
(5) Procesverbalet e identifikimit dhe verifikimit të njësisë së qeverisjes vendore.

b) Dokumentacionin e lëshuar nga njësia e qeverisjes vendore dhe/ ose Agjencia e Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit të Zonave/Ndërtimeve Informale:
(1) Leje legalizimi,
(2) Gen plan i shkallës 1:500,
(3)Kontrata e kalimit të pronësisë mbi truallin,
(4)Vendimet e pezullimit të procedurave,
(5)Deklarata e zgjedhjes së objektit dhe e heqjes dorë nga përfitimi në rastet e dy ose më shumë ndërtimeve pa leje dhe
(6)Mandatpagesë

TIRANË - Agjencia e Legalizimit Urbanizimit dhe Integrimit të Zonave Informale ka vënë në lëvizje pjesën më të madhe të kabinetit “Berisha”, për të dhënë mendimin e tyre lidhur me projektvendimin “Për përcaktimin kritereve, procedurave dhe dokumentacioni i zbatueshëm për të kualifikuar objektet në ndërtime që legalizohen ose jo”. Relacioni i dërguar Ministrisë së Drejtësisë, Ministrisë së Brendshme, Turizmit, Kulturës, Rinise dhe Sporteve, asaj të Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit të Ujërave, Ministrisë së Bujqësisë, Ushqimit dhe Mbrojtjes se Konsumatorëve si dhe Ministrisë së Financave ka për qëllim përcaktimin e procedurave për mbledhjen, përpunimin dhe administrimin e të dhënave për ndërtimet pa leje në shkallë vendi dhe ngritjen një sistemi të informatizuar për administrimin e tyre. Projektvendimi i dërguar për mendim ministrive, ka si objektiv unifikimin e procedurave të mbledhjes së të dhënave për ndërtimet pa leje në shkallë vendi, për të mundësuar ngritjen e një “data base” kombëtar të ndërtimeve pa leje në të gjithë territorin e Republikës. Mbledhja e të dhënaveNë relacionin e përgatitur nga ALUIZNI, thuhet, ndër të tjera, se mbledhja e të dhënave për një njësi të qeverisjes vendore, të organizuar në një njësi administrative ose rajone, pranimi dhe trajtimi i vetëdeklarimit duhet të bëhet nga grupi i punës, i përbërë nga punonjësit e zyrës së urbanistikës, e administratorët e shërbimit social. Do të jetë njësia e qeverisjes vendore e cila do të përcaktojë mënyrën e bashkëveprimit të punës me njësitë administrative ose rajonet për kontrollin e vetëdeklarimit, përpunimin e të dhënave dhe administrimin e tyre. Burimi i informacionit për mbledhjen e të dhënave do të merret nga vetëdeklarimi i sipërfaqes së parcelës ndërtimore të zënë dhe ndërtimi pa leje ose të shtesës pa leje mbi ndërtimin me leje, nga subjekti juridik apo personi fizik, identifikimi dhe verifikimi në terren i çdo ndërtimi pa leje dhe hartografia e situatës ndërtimore. Për çdo deklarim të pranuar hapet një dosje e veçantë. Dosja e ndërtimit pa leje përmban: a) Dokumentacionin e pranuar: (1). Vetëdeklarimi, (2) Kontratë kalimi pronësie i ndërtuesit të ndërtimit pa leje me pronarin tokës, e paregjistruar në regjistrat e pasurive të paluajtshme, (3) Vendime të gjykatave për pezullim procedurash legalizimi ose vendosje mase sigurie ose shkrese për zhvillim procesi zgjedhor, (4) Dokumentacioni teknik dhe ligjor për legalizimin e ndërtimit pa leje apo shtesës mbi objektin me leje, (5) Procesverbalet e identifikimit dhe verifikimit të njësisë së qeverisjes vendore. b) Dokumentacionin e lëshuar nga njësia e qeverisjes vendore dhe/ ose Agjencia e Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit të Zonave/Ndërtimeve Informale: (1) Leje legalizimi, (2) Gen plan i shkalles 1:500, (3) Kontrata e kalimit të pronësisë mbi truallin, (4) Vendimet e pezullimit të procedurave, (5) Deklarata e zgjedhjes së objektit dhe e heqjes dorë nga përfitimi në rastet e dy ose më shumë ndërtimeve pa leje dhe (6) Mandatpagesat. Procedurat e mbledhjes së të dhënaveTë dhënat e deklaruara përmes formularit, regjistrohen në regjistrin e zonës dhe futen në sistemin e informatizuar të të dhënave, pasi njësia e qeverisjes vendore: a) identifikon në hartografinë e situatës ndërtimore, objektin pa leje apo shtesën në ndërtimin b) verifikon në terren çdo tregues të tij dhe bashkësinë e tyre. Objektet e deklaruara dhe të identifikuara grupohen në: ndërtime në pritje të legalizimit, ndërtime për t’u prishur dhe ndërtime me procedurë të pezulluar. Për ndërtime me deklarim jo të saktë të sipërfaqes së tokës së zënë, të sipërfaqes së ndërtimit dhe numrit të kateve në procesverbalin e konstatimit saktësohet “deklarimi i rreme”. Për objekte të paidentifikuara në hartografinë e situatës ndërtimore, në procesverbal shënohet “i kryer pas hyrjes në fuqi të ligjit”. Për ndërtime të cilat ndodhen në kushtet e mospërfshirjes në procesin e legalizimit, nga pengesat e vendosura në nenin 37 të ligjit “Për legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e ndërtimeve pa leje”, në procesverbalin e konstatimit shënohet “i përjashtuar nga legalizimi”. Për objekte të ndërtuara në territore të parashikuara nga plani i përgjithshëm rregullues për ndërtime mbi 5 kate nga niveli 0.00, në procesverbalin e konstatimit shënohet “i përjashtuar nga legalizimi, shkak studimi”. Grupi i ndërtimeve për t’u prishur përbëhet nga të gjitha ndërtimet, ku procesverbali i konstatimit përmban shënimin “deklarim i rremë”, “i kryer pas hyrjes në fuqi të ligjit”, ose “i përjashtuar nga legalizimi” Harta për çdo zonë informaleHartografia e situatës ndërtimore, pas miratimit të kufirit gjeografik të shtrirjes së ndërtimeve pa leje përditësohet në terren nga njësia e qeverisjes vendore, sipas një procedurë të përcaktuar. Kjo procedurë përfshin objektin e identifikuar në hartografi, i verifikohen të dhënat e deklaruara. Totalit të sipërfaqes së zonës së zënë i identifikohen në terren kufijtë e saj dhe pasqyrohen në hartografi. Në procesverbalin e konstatimit saktësohet me përshkrim kufiri i secilës parcelë me kufitarët sipas gjendjes faktike. Hartohet dhe përputhet gentplani i shkallës 1:500 i objektit dhe kufirit të parcelës ndërtimore me planimetrinë e zonës. Planimetria e zonës e përditësuar i kalon për konfirmim zyrës së regjistrimit të pasurive të paluajtshme, pas miratimit të saj në KRRT-në përkatëse dhe miratimit të kontratave të kalimit të pronësisë në Këshillin Bashkiak dhe Komunal. Pushteti lokal, dosje për çdo vetëdeklarimGjatë periudhës katërmujore të vetëdeklarimit dhe deri në ngritjen e sistemit të informatizuar të të dhënave dhe ecurinë e legalizimit të ndërtimeve pa leje, njësitë e qeverisjes vendore pranojnë, përpunojnë dhe administrojnë të dhënat në mënyrë didaktike sipas një procedurë te përcaktuar tashmë. Fillimisht çdo vetëdeklarim i kryer regjistrohet në regjistrin përkatës të të dhënave të zonës. Për çdo vetëdeklarim hapet dosja e cila administrohet nga njësia e urbanistikës së njësisë vendore dhe përmban të gjithë dokumentacionin e pranuar dhe të lëshuar sipas përcaktimeve të këtij vendimi. Kjo dosje, në përfundim të procesit të shqyrtimit dhe miratimit, dërgohet në zyrën përkatëse të Agjencisë së Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit të zonave/ndërtimeve informale për shqyrtim dhe miratim të lejes së legalizimit. Kopja e saj arkivohet dhe administrohet, sipas ligjit, për arkivat nga njësia e urbanistikës etj. Është parashikuar që hyrja në të dhëna të pengohet me programe të veçanta elektronikeALUIZNI, qendër për administrimin e informacioneveNjë nga hapat procedurialë që do të shoqërojë punën e Agjencisë së Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit të Zonave e Ndërtimeve Informale është edhe ngritja e qendrës për administrimin e të dhënave dhe informacioneve që lidhen me këto ndërtime. Projektvendimi përcakton se baza e të dhënave është një dhe e përbashkët për të gjitha strukturat e ngarkuara me legalizimin dhe regjistrimin në regjistrat e pasurive të paluajtshme të ndërtimeve pa leje dhe truallit mbi të cilin janë ngritur. Një tjetër pikë e rëndësishme në këtë draft lidhet me sekretin dhe sigurinë e bazës së të dhënave, pasi për të hyrë në bazën e të dhënave personat përkatës u nënshtrohen normave të veçanta të sigurisë për ruajtjen e paprekshmërisë dhe përditësimin e tyre. Për të arritur këtë gjë, është parashikuar që hyrja në të dhënat dhe informacionet lejohet ose pengohet me programe të veçanta elektronike. Ndërkohë, projekti parashikon, ndër të tjera, se është i ndaluar përdorimi i bazës së të dhënave të marra nga kjo qendër. Por, ndër të tjera, përcaktohet se të dhënat dhe informacionet e ruajtura në bazën e të dhënave mund të përdoren gjatë procedimeve gjyqësore ose administrative, vetëm duke marrë burimet prejardhëse. Nëse gjatë procedimeve administrative dhe juridike do të vërtetohet se të dhënat dhe informacionet janë të gabuara ose të paplota, autoriteti procedues vë në dijeni Qendrën e Administrimit të të Dhënave.
26/06/2006

e premte, qershor 23

Çdo ndërtim, qoftë edhe për banesë, pas 15 korrikut, nuk do t’i nënshtrohet procesit të legalizimit.


Legalizimet, Memia: I ligjshëm ai që ndërton brenda 15 korrikut
Sipas kreut të agjencisë, do të legalizohen edhe katet shtesë pa leje në pallate, por ndërtuesit do të gjobiten


Nevila Perndoj


TIRANË- Asnjë tullë nuk do të lejohet të ndërtohet pas datës 15 korrik, ditë kur do të fillojë edhe procesi i vetëdeklarimit të banesave në zonat informale, pa një plan të studiuar sipas rregullave, studimeve dhe zhvillimit urban. Drejtori i Agjencisë së Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit të Zonave/Ndërtimeve Informale, Shaban Memia, ka deklaruar dje për “Shekullin”, se do të futen në proces legalizimi të gjitha ndërtimet pa leje, qoftë në zonat informale, formale, qoftë shtesat e të gjitha kategorive, që ditën e hyrjes në fuqi të ligjit janë të konturuara si banesa ndërtimi në funksion të banimit. Gjithçka që ka ndodhur pas kësaj dite, nuk i nënshtrohet procesit të legalizimit. Rastet specifike Procesit të legalizimit do t’i nënshtrohen të gjitha banesat pa leje, ndërkohë që janë parashikuar edhe raste specifike që janë të papërfillshme. Kështu, në rast se një ndërtesë është ndërtuar në një zonë arkeologjike, ndërtimi i të cilave dëmton këto vlera me pasoja të caktuara, atëherë ndërtesa nuk do të legalizohet dhe do të vendoset diku tjetër. Sipas Memisë, rëndësi ka që të ketë procedura korrekte me kritere shkencore, teknike dhe juridike. Ndërsa sa i përket çështjes se shumëpërfolur, pallateve të shumta të ndërtuara veçanërisht në Tiranë, kur ndërtuesi ka shtuar tri ose katër kate pa leje, të gjitha familjeve në këto pallate do t’u legalizohen shtëpitë, do të regjistrohen në hipotekë dhe do të bëhen pjesë e tregut, ndërsa penalitete do të ketë vetëm ndërtuesi. “Të gjithë banorëve apartamentet do t’u legalizohen. Ndërtuesit paguajnë faturën ose ka penalitete për shtesa të reja. Pra, penalizohet ndërtuesi dhe jo banori”, - shtoi Memia. Procesi Drejtori i agjencisë sqaroi edhe njëherë se për qytetarët do të ketë lehtësira të mëdha. Në përputhje me afatet dhe kriteret ligjore, qytetari do të plotësojë formularin së bashku me dokumentacionet teknike të domosdoshme, të cilat thelbësore kanë përcaktimin e vendndodhjes dhe hapësirave që kanë zënë. Pikërisht këtë dokumentacion, ai e dorëzon pranë pushtetit të qeverisjes vendore. Me të dorëzuar këtë dokumentacion, qytetari, në një lloj mënyre, e mbaron detyrimin e vetë juridik dhe ligjor. Memia sqaroi gjithashtu se ka një paketë financiare shumë të favorshme, mbi të cilën do të realizohen të gjitha aktet e shitblerjes dhe kontraktuale që nuk e rëndojnë ekonominë e qytetarit. Paralel me procesin e legalizimit do të realizohet edhe procesi i kompensimit të pronarëve të ligjshëm. PaketatPas miratimit të planveprimit nga Këshilli i Ministrave, Memia bëri me dije se janë përgatitur nga kjo agjenci edhe dy paketa të tjera, që pritet të marrin miratimin nga Këshilli i Ministrave. Paketa e dytë lidhet me akte nënligjore kryesisht të karakterit tekniko-juridik, mbi të cilët do të fillojë veprimtaria e secilit nga punonjësit e administratës që do të merret me këtë problem. Pra, do të ketë kriteret përkatëse. Në këtë paketë përfshihet edhe një tjetër akt i rëndësishëm, i përfunduar tashmë që lidhet me të gjitha kriteret dhe procedurat e mbledhjes, grumbullimit dhe përpunimit të të dhënave bazë mbi të cilat do të realizohet procesi dhe do të sigurohet e tërë strategjia deri në momentin e regjistrimit në zyrën e hipotekave. Ndërsa paketa e tretë që është në proces, sipas Memisë, lidhet me metodologjinë e realizimit të procesit, që unifikon metodën. Ajo është në fazën e një resursi të gjerë, që do të përgatitet miratohet dhe shpërndahet së bashku me manualin tekniko-shkencor dhe ligjor që ka pastaj specifikimet dhe zgjidhjet për secilën specifikë dhe problematikë që do të dalë gjatë rrugës. “Tri paketat, bashkë me paketën që lidhet me fushatën sensibilizuese, duke i shtuar edhe veprimtarinë trajnuese që do t’i bëhet administratës, pushtetit lokal dhe strukturave që merren me këtë proces, të gjitha këto do të mbarojnë deri me datën 15 korrik, sepse në këtë ditë do të fillojë edhe procesi i vetëdeklarimit. Deri në këtë etapë i garantoj qytetarët shqiptarë se të gjitha do të jenë të përfunduara ”,- tha Memia.

e enjte, qershor 22

Mazhoranca punon, opozita bojkoton


Nga Engjell SHEHU

Jehona pozitive qe ka bere dhe po bene nënshkrimi ne Luksemburg i mbylljes se negociatave te asocim stabilizimit me Bashkimin Evropian është ndjere kudo ku jetojnë shqiptare, ajo është pritur me emocione dhe shpresa për te ardhmen tone evropiane. Qeveria Shqiptare me vendosmëri te palëkundur e angazhuar totalishte ne plotësimin e kushteve dhe standardeve te vendosura nga Komuniteti Evropian bene një lufte te pa pajtueshme me korrupsionin dhe krimin e organizuar kudo qe ato shfaqen ne jetën e përditshme te shoqërisë shqiptare. Mirëpo ne krahun tjetër te politikes qe quhet opozite e përfaqësuar me njerëz qe vijnë nga e kaluar e afërt e një qeverisje jo efiçente e te korruptuar dhe shume e kritikueshme nga Komuniteti Evropian, krijohet një pengesë artificiale dhe e qëllimshme ne debatin politik ne parlamente për miratimin dhe implementimin e kushteve te Bashkimit Evropian te firmosura para pak kohesh ne Luksemburg . Opozita e cila ne vetvete duhet te jete e përgjegjshme për përgjegjësin dhe rolin qe ka dhe qe duhet te loz ne këto momente kaq te rëndësishme për vendin, bllokon dhe pengon ne mënyrë te padrejte punën ne përgatitjen me konsensus te reformës zgjedhore ku data e zgjedhjeve lokale nuk është e largët. Opoziata duke ruajtur e mbrojtur si gjithmonë monopolet e pamerituara te krijuara dhe ideuar nga ajo vete ne kohen e qeverisjes se saj korruptive duke u mbështetur ne njëfarë mënyre edhe nga presidenti i republikës ne mos miratimin e disa ligjeve themelore te medies ku konflikti i interesave shfaqet hapur, behet edhe me agresive ku me mospjesëmarrjen e saj ne parlamente kërkon te fus shkopinj nene rrota për te ngadalësuar dhe prishur imazhin e mire te kësaj qeverie qe me vendosmëri siç theksova edhe me larte po e çon vendin drejte bashkimit evropiane ne varësi te zotimit qe ajo ka marre para popullit shqiptare me 3 korrik 2005. Lufta e pa kompromis me krimin dhe ideatorët e tyre te lidhura me politiken është me ashpër sot se çdo here tjetër, vete statistikat tregojnë se po asgjësohen te gjithë bandat dhe fijet e tyre te mbështetura nga njerëz qe kane gëzuar pushtet te pamerituar ne funksion te interesave te tyre personale. Duke pare qe rezultatet pozitive te kësaj qeverie te drejtuar nga zoti Sali Berisha janë te dukshme dhe vlerësohen drejt e me objektivitet edhe nga Komuniteti Evropiane, opozita e ndodhur ne qorrsokak si rezultate i mosmarrëveshjeve dhe luftës se tyre te brendshme duke mos pasur ndonjë alternativ tjetër progresiste e udhëheqëse ne programin e saj me gazetën e saj dhe paçavuret qe rrjedhin nga ajo i nxinë dhe minimizon arritjet dhe sukseset tashme te dukshme e produktive për fatet e vendit tone. Preteksti absurd dhe pa asnjë baze ligjore e morale qe pretendon opozita ne mos ndryshimin e amendamenteve ‘’Lesi’’te kthyer nga Presidenti i Republikës për lirinë e shtypit dhe te medias, është sa qesharake për këtë opozite aq dhe për te ardhur keq qe opozita jone nuk është ndare akoma nga e kaluara e saj monopoliste e korruptive qe për interesat e saj personale shkelte me këmbë çdo te drejte liri te medies dhe te shtypit ne vendin tone , duke i monopolizuar dhe duke i futur ne diktatin e vet për propagande e mbështetje fiktive. U desh pra mosndryshimi i amendamenteve ‘’Lesi’’ te kthyer per ndryshime nga Presidenti qe opozita te bojkotoj parlamentin ne shenje proteste sepse mendoj unë aty shkatërrohen fijet e monopolistëve te mediave dhe vasalëve te opozitës qe e ushqejnë dhe e mbajnë atë ne këmbë. Lufta e ashper dhe e pa kompromis qe eshte marre nga qeveria shqiptare dhe gjithe shoqëria jone ne lufte kunder korrupsionit ne shkalle te gjere pa bere dallime partiake nuk ka per tu ndalur as nga bojkoti as nga kundershtit por as dhe nga presioni nga çdo krah i politikes qofte ajo. Nje reflektim dinjitoz dhe i mundshëm qe duhet te beje opozita nga ata pak njerëz me kuarjo civile e qytetare qe ka ne gjirin e vet duke marre pjese ne parlamente ne miratimin dhe diskutimin e reformës zgjedhore dhe shume amendamenteve te rëndësishme qe i nevojiten qeverisjes se vendit do ti shtonte asaj reputacionin dhe do te justifikonte pergjgjesine e atyre qyteteve qe ju kane dhëne votën ne ato karrige për te mirën e vendit dhe jetës tone. Ka ikur koha kur pushteti dhe karriget shikoheshin si lavdi personale dhe te përjetshme, ka ikur koha qe për interesat personale kopromentonin shtetin dhe krijonin klane mafioze për te uzurpuar gjithë shoqërinë, sepse ne këtë betejë te madhe kundër te korruptuarve, kriminelëve dhe mafiozëve ka për te fituar shteti, drejtësia, qytetari i ndershëm dhe mbi te gjitha ka për te fituar populli qe ka votuar duke u ndare nga e kaluara e hidhur e monopolistëve qe shtetin e përdornin për pasurim personal. Bojkoti apo hedhja balte mbi arritjet e kësaj qeverie është dështimi i plote dhe i pa shprese i kësaj opozite duke mos gjetur rrugëdalje për te fituar besimin e qytetarit mbasi këtë besim e ka humbur me kohe.


22/06/2006

e martë, qershor 20

15 Korrik, nisin vetedeklarimet per legalizimet


E Marte, 20 Qershor 2006

Agjencia e Legalizimeve gati per qeverine udhezimet dhe projektet perkatese se si do zbatohet ligji.Do perdoren dhe vetedeklarimet e meparshme. Por nese nuk perputhen me ligjin e ri, duhen bere serish. Procesi i vetedeklarimit te banesave pa leje do te filloje me daten 15 korrik te ketij viti. Ekspertet kane lene keshtu nje afat kohor prej nje muaji, te nevojshem per pergatitjen e akteve nenligjore te duhura, udhezuesve perkates dhe ngritjen e administrates e cila do te merret me procesin e vetedeklarimeve nga ana e qytetareve. Procesi i vetedeklarimit te banesave pa leje do te filloje me daten 15 korrik te ketij viti. Pikerisht, ne mesin e muajit korrik nis edhe faza e pare e procesit te legalizimeve. Ekspertet kane lene keshtu nje afat kohor prej nje muaji, te nevojshem per pergatitjen e akteve nenligjore te duhura, udhezuesve perkates dhe ngritjen e administrates e cila do te merret me procesin e vetedeklarimeve nga ana e qytetareve. Agjencia e Legalizimeve, i ka gati udhezimet e reja per qeverine sesi do zbatohet ligji i ri. Por pret qe ato t'i kalojne qeverise dhe me pasajo te nxjerre vendimin perkates. I cili edhe pas 15 diteve te botimit ne fletoren zyrtare, kthehet i ligjeruar dhe i zbatueshem ne forme te detyrueshme per te gjithe banoret e zonave informale. Tashme, eshte bere e ditur se zonat ku do te perhapet Agjencia e Legalizimeve jane edhe qytetet ne te cilet ka me shume probleme ne lidhje me ngritjen ne keto 15 vitet e fundit te banesave informale. Sipas te dhenave, keto agjenci do te ngrihen perkatesisht ne rrethet Tirane, Durres, Shkoder, Elbasan, Vlore, Gjirokaster, Korce, Kukes, Peshkopi etj. Nderkaq, te gjithe formularet e vetedeklarimit te cilet jane plotesuar nga banoret e zonave informale sipas ligjit te vjeter te legalizimeve, do te merren ne rishqyrtim nga specialistet e ALUZMI t. Dhe vetem nese nuk do te kete mosperputhje ligjore me menyren sesi duhet te mbushen sipas ligjit te ri te legalizimeve, ata do te konsiderohen si te vlefshem nga Agjensia e Legalizimeve. Keshtu, Agjencia e Legalizimeve do te vleresoje si te vlefshem edhe formularet te cilet jane depozituar ne baze te ligjit te vjeter te miratuar ne vitin 2004. Kjo pasi ligji i ri qe ka miratuar parlamenti se fundmi mbi legalizimet, ka disa ndryshime brenda tij dhe per kete arsye pritet qe edhe ne plotesimin e formulareve te kete mosperputhje ne lidhje me ligjin qe sapo eshte miratuar. Vetedeklarimi eshte nje proces qe do te zgjase 4 muaj. Dy muajt e pare vetedeklarimi eshte pa pagese, ndersa dy muajt e fundit nese ai nuk realizohet, do te shoqerohet me vendosjen e gjobave kundrejt qytetareve. Nderkohe, pritet te aplikohen lehtesira per pagesen e vleres se truallit te zene. Mund te krijohet keshtu edhe lehtesia e pageses me disa keste, por ama brenda nje viti. Jane rreth 240 mije ndertime pa leje. Sipas te dhenave te deritanishme, jane rreth 240 mije ndertime pa leje ne gjithe vendit, te cilat presin te njohin legalizimin e tyre. Dhe jane rreth 4 miliard dollare te ngurtesuara ne ndertimet te cilat nuk jane pjese legale dhe e tregut ne Shqiperi. Do te jete e mundur qe ato te behen te verufikueshme dhe ligjore, vetem pas vetedeklarimeve dhe verifikimit ne terren qe do te realizohet nga ekspertet e urbanistikes. Gati rregullorja per zbatimin e ligjit te ri te legalizimeve Agjencia e Legalizimeve ka bere gati nderkaq, te gjitha udhezimet dhe projekt vendimet perkatese te cilat kane te bejne me zbatimin e ligjit. Projekti ne fjale, i ka kaluar qeverise dhe pritet miratimi i ketyre projekteve. Kur qeveria te miratoje keto akte, atehere do te filloje edhe puna konkrete per procesin e legalizimit. Nderkaq, ka perfunduar dhe plani i veprimit per zbatimin e ligjit te legalizimit te ndertimeve ne zonat informale. Ne kete plan veprimi jane te detajuara dhe me afate konkrete te gjitha hapat qe do te ndjeke secili institucion ne procesin e legalizimit dhe urbanizimit. Per banoret, jane pergatitur broshura, fletepalosje, ne te cilat shpjegohet se cfare duhet te kene kujdes dhe se si duhet te veprojne personat e interesuar per te kerkuar legalizimin e ndertimeve te tyre. Nderkaq, nese nuk realizohet procesi i legalizimit, asnje institucion shteteror apo bankar nuk do ta njohe ndertesen e bere. Dhe askush nuk do te jape garanci per demshperblim ne rast se ne zonen e objektit do te kerkohet ngritja e nje objekti publik. Fazat jane ato qe jane publikuar edhe me pare ne media: vetedeklarimi i siperfaqes ndertimore te zene dhe ndertimit pa leje ose te shteses pa leje mbi ndertimin me leje, nga subjekti apo personi fizik. Se dyti, eshte indentifikimi dhe verifikimi ne terren i cdo objekti te vetedeklaruar dhe harte fotografi i situates ndertimore. Te dhenat e mbledhura regjistrohen verifikohen dhe ruhen. Per cdo deklarim do te hapet nje dosje e vecante. Me pas kalohet ne procedurat e shqyrtimit dhe miratimit ne strukturat perkatese. Si do te vijojne procedurat e legalizimit? Banori i zones informale i cili eshte i interesuar per legalizimin e baneses se tij, duhet te paraqise fillimisht prane Zyres se Informacionit ne Bashkine e Tiranes dokumentin e pronesise dhe duhet te paguaje faturen prej 40 lekesh per m2, ne baze te siperfaqes qe permban vertetimi i pronesise. Ne baze te kesaj deklarate, do te pergatitet genplani i azhornuar, me gjithe rrjetin rrugor te percaktuar nga Drejtoria e Infrastruktures. Me pas, ne fazen e dyte, do te shqyrtohen objektet qe rezultojne ne rregull ne lidhje me Vijen e Ndertimit dhe zonimin). Ne genplan, do te hidhen firmat per rrjetin inxhinierik, si edhe do te hidhet njolla e objektit dhe kufiri i pronesise nga projektuesi. Mbi te gjithe dokumentacionin teknik dhe juridik, jepet informacion sqarues mbi dokumentet qe duhet te permbaje dosja. Faza e fundit, eshte ajo qe ka te beje me pagesen te cilen duhet te beje qytetari ne lidhje me siperfaqen qe ka zene brenda zones informale ne baze te ligjit te legalizimeve. Keshtu, pasi merret vendimi nga ana e Keshillit te Rregullimit te Territorit per legalizimin e ndertimit, do te behet edhe pagesa e gjobes qe parashikon ligji. Keshtu, per ndertime me qellim banimi, do te paguhet 4 perqind e vleres se investimit. Ndersa per ndertime me qellim tregtar, do paguhet 10 perqind e vleres se investimit. Keto pagesa do te behen prane Drejtorise se Tatim Taksave nepermjet terheqjes se autorizimit te pageses prane Drejtorise se Legalizimit dhe Shpronesimeve. Nderkaq, qeveria ka bere te ditur se zonat turistike do legalizohen sipas nje ligji te vecante. Aktualisht, sipas te dhenave, jane 230 mije vila, hotele, ndertesa te palegalizuara, te cilat do te legalizohen me ane te ketij ligji te posacem. Dokumentacioni per legalizim 1. Vertetimi i pronesise se truallit nga hipoteka dhe harta treguese provizore. Ky vertetim te jete i tre muajve te fundit dhe origjinal. 2. Origjina e prones, si me poshte: Vendimi i komisionit te kthimit te pronave Dhurim Akt trashegimie Kontrate shit blerje. Kjo te jete e fotokopjuar dhe e noterizuar. 3. Genplan i azhornuar me gjendjen faktike, i konfirmuar nga sektori i Kadastes Urbane. Ky genplan del me vule te bashkise, kundrejt tarifes 40 lek/m2. 4. Formulari Nr. 3/1, i cili bashke me nje fotokopje te genplanit (pika 3) do te pasqyrohet lidhja e objektit me infrastrukturen ekzistuese si: rruge, kanalizime, rrjeti elektrik, telefoni, ujesjellesi, higjiene, mbrojtja kundra zjarrit dhe mjedisi. 5. Projekti i nderteses ekzistuese arkitektonik dhe konstruktiv, te firmosur nga projektuesit (arkitekt, konstruktor) ne tri kopje, i cili te permbaje: Plan vendosja e objektit te ndertuar, ku te evidentohen konturi i ndertimit, distancat nga kufiri i prones dhe nga pronat e kufitareve. Planimetrite e te gjitha kateve. Dy prerje te nderteses. Kater pamje. Plani i themeleve Prerjet e themeleve. Plani i strukturave horizontale. Armimi trare, kolona, solete me gjithe prerjet e nevojshme. Pagesat jashte vijave te verdha Siperfaqja Pagesa Deri ne 100 m2 100 mije leke Deri ne 200 m2 150 mije leke Deri ne 300 m2 200 mije leke Deri ne 400 m2 300 mije leke Deri ne 500 m2 400 mije leke Mbi 500 m2 Me vlere tregu Pagesat brenda vijave te verdha Deri ne 100 m2 200 mije leke Deri ne 200 m2 300 mije leke Deri ne 300 m2 400 mije leke Deri ne 300 m2 Me vlere tregu Ja zonat kryesore informale te Tiranes Kamza Paskuqani Alliasi Babrruja Kinostudio Qytet Studenti Sauku, Misto Mame Kombinati Unaza e Re

e premte, qershor 16

Duhen respektuar të Drejtat e Njeriut - Interviste me Kryeministrin e Shqiperise z. SALI BERISHA




- Zoti Berisha, është hera e parë që vizitoni Kosovën. Si ndiheni dhe cilat janë emocionet tuaja?
Është e vërtetë që unë fizikisht vij sot për vizitë të parë zyrtare në Kosovë, por të jeni të bindur se me mendje kam ardhur me qindra e mijëra herë, kam lexuar kaq shumë, sa më duket se kam qenë shumë herë në këtë vend.
- Zoti Berisha, cilat janë detyrat dhe përpjekjet e qeverisë shqiptare në çështjen e statusit të Kosovës?
Unë sapo i pohova kryeministrit Çeku se detyrën tonë në këtë drejtim na e ka lehtësuar shumë udhëheqja politike e Kosovës me qëndrimet e saj të përgjegjshme, me përkushtimin e saj, kështu që ne e kemi patur të thjeshtë detyrën. Ne e kemi mbështetur dhe e mbështesim pavarësinë e Kosovës, sikundër qëndrojmë fuqishëm për respektimin e lirive dhe të drejtave të serbëve, dhe të pakicave të tjera në Kosovë, si një kusht për paqe dhe stabilitet në Kosovë.
Unë e përgëzoj zotin Çeku për përpjekjet serioze që janë bërë për kthimin e të zhvendosurve, Grupin Negociator për platformën e hartuar, e cila mishëron plotësisht parimet e Kartës Europiane të Autonomisë Lokale dhe Rajonale. Natyrisht, do t'u bëja thirrje edhe qytetarëve të Kosovës të marrin pjesë në këtë proces, sepse edhe çdo qytetar i saj ka në dorë të vendosë një gur të ri në drejtim të pavarësisë së Kosovës, duke përshtatur një qëndrim të ri ndaj pakicave dhe minoriteteve në tërësi.
- Zoti Çeku, me ardhjen tuaj në detyrën e kryeministrit të Kosovës u angazhuat për afrimin e serbëve në institucionet kosovare. Si ka ecur ky proces?
Qeveria dhe të gjitha institucionet e Kosovës kanë bërë përpjekje të shumta për integrimin e minoriteteve. Ky është një nga prioritetet e të gjitha institucioneve dhe qeverisë së Kosovës. Ne kemi bërë përparime përsa i përket këtij problemi. Ende konstatojmë një mungesë vullneti të komunitetit serb apo të deputetëve të opozitës, për ta njohur realitetin dhe për t'u angazhuar në institucionet e vendit. Mungesa e realizmit është shumë e theksuar në lidershipin serb dhe ata duhet të mësojnë nga historia se askush në botë nuk e ka paguar më shumë mungesën e realizmit sesa populli serb. Procesi do të finalizohet në mënyrë të suksesshme dhe komuniteti serb do ta shohë Kosovën si vend të tyre, ku respektohen të gjitha të drejtat e tyre. Edhe pse vihet re një vullnet i tyre i munguar, ne nuk do t'i ndalim përpjekjet tona. Do të vazhdojmë të dëshmojmë se vërtet përpjekjet tona janë të sinqerta, bujare dhe u ofrojnë një jetë më të mirë qytetarëve serbë të Kosovës, si dhe të gjithë qytetarëve të tjerë të saj.

e enjte, qershor 15

Flori Bruqi


Biografia e shkrimtarit tone Kosovar Flori Bruqi


Nga web faqja enciklopedike e internetit “Wikipedia”, Enciklopedia e Lirë

Flori (Maxhun) Bruqi u lind më 29 .06. 1952 në Isniq të Deçanit(Kosovë). Studimet e Defektologjisë i kreu në Beograd ,ndërsa ato posdiplomike (Magjistraturë) në Universitetin e Prishtinës - në Fakultetin e Kulturës Fizike dhe Sportit (2004). Bashkëpunoi më shtypin e përditshëm e periodik të vendit dhe të jashtëm që nga viti 1974 e deri me tash (“ Bota e re”-Prishtinë,”Rilindja”-Prishtinë, “Danas”-Zagreb, ”Dello”- Lubjanë,”Dnevnik”- Lubjanë, “Veqer”- Maribor,”Le Mond”,”Corriera della Sera” etj). - - Është anëtar i Lidhjës së Shkrimtarëve të Kosovës ( 2000 ) si dhe anëtar i Forumit të Shkenctarëve në internet ( 2003 ) “Alb Shkenca” dhe “Art-Café”(2004). - - Tash është menagjer i kompanisë “ Flomed” nga Prishtina dhe menagjer gjeneral për Kosovë në distribuim të preparateve farmaceutike të “Schulke-Mayr”it të Gjermanisë dhe “ Borer chemie AG “ të Zvicres. Deri më tash ka botuar këta libra:

1.Zjarri i diellit,poezi,Prishtinë,1995.

2.Ndërgjegjja,roman,Prishtinë,1995.
3,Vrasësit e liridonëve,roman,Prishtinë,Tiranë,1996.
4.Ringjallja,roman,Tiranë,Prishtinë,1996.
5.Gjarpërinjtë e pallatit,roman,Tiranë,Prishtinë,1996.
6.Dorëzeza,roman,Tiranë ,Prishtinë,1997. 7.Tokë e djegur,roman,Shkodër,Tiranë,Prishtinë,1998.
8.Burri dhe gruaja,libër shkencor,Tiranë,Prishtinë,2000.
9.Pallati i akereonit,roman,Tiranë,Prishtinë,New York,2000.
10.Vademecum DDD,libër shkencor,Prishtinë,2002.
11.Struktura faktoriale e dimensioneve antropometrike dhe fiziologjike , Prishtinë,2004. 12.Ndikimi i sportit në personalitetin e njeriut,libër shkencor,Prishtinë,2004.
13.Delinkuenca e të miturve dhe ushtrimet fizike,Prishtinë,2004.
14.Vademecum për preparate higjenike të “Schulke – Mayr”– it , libër shkencor , Prishtinë,2004.
15.Dallimet në disa ndryshore fiziologjike ndërmjet studentëve sportistë dhe jo sportistë para dhe pas vrapimit 400 metra(Punim magjistrature,Prishtinë 2005).
16.Antropometri-Jakov Milaj”Raca shqiptare,recension i zgjëruar i botuar në Floart,2005.
17.Si ta njofim internetin,Flomed ,tetor-2005.
18.Sëmundjet infektive seksuale”,Floart,tetor-2005.
19.Udhëzues i shkurtër i preparative dezinfektuese ,Flomed,2006.
20.Merruni me sport dhe ushtrime fizike për t’u relaksuar,Floart,janar 2006.
21.Kosova nuk është i berzë e zezë , Floart,dhjetor 2005.
22.Fshehtësitë dhe të vërtetat për virusin avian’,Flomed,2005.
23.THE ECONOMIC ASPECTS OF SPORTS RECREATION AND HEALTH”,Sport ritmi-zemrës,janar 2006,etj.
24.DETERMINANTAT SOCIO-PSIKOLOGJIKE TË USHTRIMIT FIZIK(Hulumtim socio-psiko –kineziologjikë më studentët e Universitetit të Prishtinës),Flomed,2006. Botoi një numër të madh punimesh në përiudhën gusht-dhjetor2005.
etj. - - -

Flori Bruqi ,mbrojti punimin e magjistraturës më titull ”Dallimet në disa ndryshore fiziologjike ndërmjet studentëve sportiestë dhe jo sportistë , para dhe pas vrapimit 400 metra “ para komisionit shkencor - - të Fakultetit të Kulturës Fizike dhe Sportit në Prishtinë , në përbërje - Prof . Dr . sc . Hasim Rushiti , kryetar , Prof . Dr . Hysni Daka , mentor - , Prof . Dr . sc ..Mustafë Aliu , anëtarë . - - - Flori Bruqi, gjatë mbrojtjes së temës në fjalë , në fillim dha një hyrje të shkurtër mbi problematikën e hulumtimeve të gjertanishme mbi funksionin e sistemit kardiovaskular dhe respirator të sportistët dhe jo sportistët e dy gjinive. - - - Qëllimi i punimit ishte i hartuar në hulumtimin e strukturës latente të hapësirave të fshehta antropometrike dhe fiziologjike. - - - Magjistri i tashëm i shkencës së “Fiziologjisë kineziologjike”, Flori Bruqi ka zbatuar një metodologji të avancuar shkencore gjatë këtij hulumtimi të tij në 22 parametra morfologjikë-fiziologjikë duke përdorur kriteret e avancuara të “Programit biologjikë ndërkombëtar” të Weiner-it dhe Louri-esë; “Praktikumin e antropologjisë biologjike” të Buzin-ës më bashkëpunëtorë; ”Parktikumin e fiziologjisë sportive”,të Heimer-it më bashkëpunëtorë; ”Udhëzuesit Kombëtarë të Asociacionit Shëndetësor Amerikan” etj. - - - Punimi i magjistraturës të Flori Bruqit, është vlerësuar lartë nga komisioni shkencorë dhe i cili ka shfrytëzuar burime më të reja të literaturës (citon 49 referenca librash më të rinj nga kjo lëmi shkencore) si dhe ka përdorur 17 web-adresa portale relevante që merren më këto hulumtime të “Fiziologjisë kineziologjike” botërore. - - - Mr.sc. Flori Bruqi , deri më tash ka botuar shumë libra letrare dhe shkencore. - - - Shkrimet e tij lexuesi ynë shpesh herë i ka lexuar në disa web site interneti si bie fjala në “Alb-shkenca.org “; “Art-Cafe ”,:” Floart” Flori-Press” - - “Sport-ritmi i zemrës”,"Metafora poetike","Frosina.org" etj.

e martë, qershor 13

Nënshkruhet në Luksemburg Marrëveshja e Stabilizim-Asociimit midis Shqipërisë dhe BE
















Berisha firmos për Shqipërinë europiane



Kryeministri Berisha nënshkroi dje në Luksemburg Marrëveshjen e Stabilizim-Asociimit me Bashkimin Evropian. Kështu, 15 vjet pas shembjes së regjimit totalitar, Shqipëria bëri hapin e parë kontraktual të shënueshëm me kontinentin ku bashkëjeton që nga fillimet, me Kodin e vet të trashëgimisë. MSA-ja u nënshkrua për palën shqiptare nga kryeministri Sali Berisha, për Presidencën e BE-së nga Presidentja në Detyrë e Këshillit të Ministrave të Jashtëm, ministrja e Jashtme e Austrisë, Ursula Plassnik, për Komisionin Evropian nga Komisioneri për Zgjerimin, Olli Rehn, dhe për Bashkimin Evropian nga ministrat e Jashtëm të vendeve anëtare. Në ceremoninë e nënshkrimit përshëndetën kryeministri Berisha, Komisioneri Rehn dhe ministrja e Jashtme e Austrisë, Plassnik. Në fjalën e saj, zonja Plassnik u shpreh se nënshkrimi i kësaj Marrëveshjeje është një gur themeli në rrugën e Shqipërisë drejt Bashkimit Evropian. Së bashku me mekanizma të tjerë të procesit të Stabilizim- Asociimit, kjo marrëveshje shënon një moment të rëndësishëm në marrëdhëniet e mëtejshme të Shqipërisë me BE-në. Ndërsa Komisioneri për Zgjerimin, Olli Rehn, theksoi se ky moment simbolizon fundin e një procesi të vështirë dhe shënon një moment tepër të rëndësishëm për Shqipërinë në rrugën drejt BE-së.
Kryeministri Berisha e ka vlerësuar integrimin në BE si projektin më madhor të shekullit XXI, nisur nga orientimi i dukshëm properëndimor, vlerat e mëdha që shqiptarët ndajnë me kombet e tjera europiane. Berisha e konsideroi 12 qershorin e djeshëm si ditën e bekuar që bashkoi kombin shqiptar me identitetin europian. Kryeministri shqiptar ka falenderuar përzemërsisht strukturat dhe qeveritë europiane për mbështetjen në arritjen e kësaj marrëveshjeje.
Në përbërje të delegacionit zyrtar shqiptar, të kryesuar nga kryeministri Sali Berisha, ishin ministri i Punëve të Jashtme, Besnik Mustafaj, ministrja e Integrimit Evropian, Arenca Trashani, ministri i Brendshëm, Sokol Olldashi, ministri i Drejtësisë, Aldo Bumçi, kryetari i Grupit parlamentar të Partisë Demokratike, Bamir Topi, kryetari i Grupit parlamentar të Partisë Socialiste, Pandeli Majko, kryetari i Komisionit parlamentar për Integrimin Evropian, Ilir Meta, si dhe ministrat e mëparshëm të Integrimit Evropian, Ermelinda Meksi dhe Sokol Nako.


Berisha: "Çdo reformë për integrimin"
"Nënshkrimi i Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit nga Ju është vlerësimi i madh që Ju i bëni shndërrimit paqësor të vendit tim gjatë këtyre 14 vjetëve nga vendi i komunizmit më totalitar, ateizmit të imponuar, hiperkolektivizmit të plotë dhe shkatërrimit të iniciativës së lirë, në vendin e pluralizmit politik të konsoliduar, lirisë së besimit fetar dhe tolerancës së shkëlqyer fetare, me një sektor privat në rritje e zhvillim, i cili kontribuon për mëse 80% të prodhimit të brendshëm, ku të ardhurat për frymë janë rritur 11 herë"
Kryeministri Sali Berisha tha dje gjatë ceremonisë së nënshkrimit të MSA-së mes Shqipërisë dhe BE-së në Luksemburg se "12 qershori është një ditë e bekuar në historinë e kombit shqiptar, ditë e lidhur me përpjekjet e tij të mëdha për liri dhe identitet evropian".
"Ju firmosni MSA me një komb, i cili është i regjistruar në analet e historisë dhe qytetërimit europian si njëri ndër banorët më të lashtë të tij, që në shekuj dhe mijëvjeçarë, djep dhe strehë ka patur Europën dhe që përveç saj, nuk mund të ketë të ardhme tjetër. Ja se pse ai është kaq i etur të bashkohet me ju. Një ndër etërit e Rilindjes sonë Kombëtare shkruante se për shqiptarët, dielli lind nga Perëndimi. Ata janë krenarë dhe mirënjohës për diellin që shohin këtë mëngjes", u shpreh zoti Berisha.
"Nënshkrimi i Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit shënon për shqiptarët një hap madhor drejt realizimit të ëndrrës së tyre për rikthimin dhe ribashkimin me familjen e tyre europiane", u shpreh zoti Berisha në fjalën e mbajtur gjatë ceremonisë së organizuar.
Kryeministri u shpreh se "në këtë ditë të shënuar, dëshiroj të falenderoj përzemërsisht presidencën austriake dhe personalisht Ju, zonja Plasnik, të falenderoj Ju, zotërinj ministra të vendeve anëtare të BE-së, zotin Solana dhe zotin Rehn, qeveritë tuaja dhe Komisionin Europian, për përkrahjen dhe kontributin e tyre, që bënë të mundur asociimin me Bashkimin Europian".
"Nënshkrimi i Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit nga Ju është vlerësimi i madh që Ju i bëni shndërrimit paqësor të vendit tim gjatë këtyre 14 vjetëve nga vendi i komunizmit më totalitar, ateizmit të imponuar, hiperkolektivizmit të plotë dhe shkatërrimit të iniciativës së lirë, në vendin e pluralizmit politik të konsoliduar, lirisë së besimit fetar dhe tolerancës së shkëlqyer fetare, me një sektor privat në rritje e zhvillim, i cili kontribuon për mëse 80% të prodhimit të brendshëm, ku të ardhurat për frymë janë rritur 11 herë", theksoi zoti Berisha.
Kryeministri shqiptar tha se "shqiptarët i arritën këto në sajë të bujarisë dhe solidaritetit të jashtëzakonshëm dhe të gjithanshëm të qeverive, kombeve dhe taksapaguesve të vendeve tuaja. Ne u jemi shumë mirënjohës". Duke u ndalur në përmbushjen e standarteve, detyrimeve dhe angazhimeve që burojnë pas nënshkrimit të MSA-së, zoti Berisha tha se "Shqipëria do të bëjë çdo përpjekje, do të ndërmarrë çdo reformë, në mënyrë që MSA që firmosëm sot me Ju, tërësia e normave, standardeve dhe kritereve të saj, të partneritetit europian, si dhe kriteret e Kopenhagenit, të shndërrohen në themele solide të demokracisë sonë të bazuar në tregun e lirë, garantimin e lirive dhe të drejtave të qytetarëve dhe minoriteteve, shtetin ligjor, ndarjen e pushteteve dhe funksionimin e institucioneve të pavarura, pavarësinë e mediave, luftën me zero tolerancë ndaj krimit të organizuar dhe korrupsionit".
"Unë jam i vetëdijshëm se ne e nënshkruajmë këtë Marrëveshje në një kohë kur në memorien tuaj dhe qytetarëve të vendeve tuaja janë ende të pazbehura lajme, skena dhe ngjarje të pakëndshme nga Shqipëria, dhe në një kohë kur sindroma e lodhjes nga zgjerimi i BE-së është realitet. Por unë jam sot këtu për t'ju garantuar Ju, qeveritë dhe kombet tuaja, se krimi i organizuar shqiptar dhe sistemi i korrupsionit po çmontohen me shpejtësi, dhe se Shqipëria do të jetë ndër vendet më të sigurta në rajon", u shpreh zoti Berisha.
Kryeministri theksoi se "po kështu rajoni gjeopolitik, Ballkani, me angazhimin e SHBA-ve dhe vendeve të BE-së, është shndërruar nga rajon lufte, konfliktesh të egra që ishte pak vite më parë, në rajon bashkëpunimi miqësor dhe integrimi rajonal dhe europian".


Kontrata më serioze e Shqipërisë me BE
Pas ceremonisë së nënshkrimit të Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit, kryeministri Sali Berisha përshëndeti këtë ngjarje të rëndësishme për të gjithë shqiptarët, duke e konsideruar MSA si kontratën më serioze të Shqipërisë me BE-në.
Duke përshëndetur nga Luksemburgu të gjithë shqiptarët kudo që ndodhen, kreu i qeverisë tha se firmosja e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit shënon hapjen e një horizonti të ri drejt të ardhmes së tyre, shënon fundin e një periudhe 15-vjeçare tranzicioni të zgjatur, të lodhshëm, por së fundi, të suksesshëm.
"Sot është një nderim i madh për të gjithë; qytetarët, forcat politike, drejtuesit e tyre, administratën, që me votën, përkushtimin, dijet dhe përgjegjësitë e tyre, bënë të mundur që Shqipëria, nga vendi i monizmit më totalitar, të shndërrohet në vendin e pluralizmit politik, pluralizmit ekonomik, pluralizmit fetar të konsoliduar dhe të arrijë një sërë standartesh, normash institucionesh, ligjesh, të cilat e bënë të mundur nënshkrimin e marrëveshjes sonë", tha Berisha. Kryeministri e konsideroi firmosjen e MSA një nderim për të gjithë ata, të cilët 15 vjet më parë mbushën rrugët e Tiranës nën moton "ta bëjmë Shqipërinë si Europa" dhe shembën perden e hekurt. Sipas tij, kjo ditë është një nderim për ata, të cilët me shpejtësi shembën murin e korrupsionit dhe të krimit të organizuar, dhe që bënë të mundur firmosjen e MSA-së brenda një kohe relativisht të shkurtër.
Gjithashtu, firmosja e MSA-së është një detyrim madhor për të gjithë shqiptarët. "Kjo është një kontratë që ne nënshkruajmë me Bashkimin Europian. Është kontrata më serioze që kemi nënshkruar në historinë tonë me kombet e qytetëruara të këtij kontinenti. Detyrimi ynë është t'i përmbahemi pikë për pikë kësaj kontrate dhe ta shndërrojmë atë në një hartë të vërtetë rruge, në një projekt për të ardhmen tonë", tha Berisha. Kryeministri siguroi qytetarët shqiptarë se qeveria mbetet e hapur për bashkëpunim me të gjitha forcat politike, me të gjitha grupet e interesit dhe me mbarë qytetarët që, nëpërmjet reformave të thella e të gjithanshme, të zbatojë me dinjitet Marrëveshjen e Stabilizim-Asociimit. Kreu i ekzekutivit tha se kjo marrëveshje i bën shqiptarët më të lirë, më të ditur, më të denjë, më të begatë.
Halil RAMA


Ministrja e Jashtme e Austrisë shprehet se me nënshkrimin e MSA fillon sfida e madhe për Shqipërinë
Plassnik: E ardhmja e Shqipërisë në BE
Presidentja e radhës e Këshillit të Ministrave të BE-së, ministrja e Jashtme e Austrisë, Ursula Plassnik, u shpreh dje se "të gjitha forcat politike në Shqipëri duhet të unifikojnë përpjekjet e tyre për përmbushjen e standarteve të vendosura nga Bashkimi Europian".
Në fjalën e mbajtur pak minuta përpara nënshkrimit të MSA-së, zonja Plassnik tha se "Shqipëria po nënshkruan këtë lloj marrëveshjeje dhe do të dëshiroja të vlerësoja punën e madhe që është bërë nga Shqipëria, për të përmbushur detyrimet që prej fillimit të negociatave në vitin 2003". Shefja e diplomacisë austriake u shpreh se me nënshkrimin e MSA-së fillon sfida e madhe për Shqipërinë dhe rruga që do të ndjekë ajo. "Marrëveshja konsiston në mbi 500 faqe, që janë rregulla dhe detyrime që Shqipëria duhet t'i përmbushë. Duhen përmbushur reformat dhe duhet të realizohen prioritetet e vendosura nga BE, për transformimin e shtetit shqiptar në një shtet modern", tha presidentja e radhës e Këshillit të Ministrave të BE-së. Sipas zonjës Plassnik, "të gjitha palët në Shqipëri kanë bërë përpjekjet e tyre për të finalizuar dhe mbërritur në këtë moment". "Në takimin e ministrave të Jashtëm, që u zhvillua në mars të këtij viti, ne konfirmuam se e ardhmja e Shqipërisë dhe e vendeve të tjera të Ballkanit do të jetë brenda BE-së. Të gjitha përpjekjet e vendeve aspirante për në BE do të varen nga përmbushja e standarteve dhe Shqipëria duhet t'i përmbushë ato", theksoi zonja Plassnik


Olli Renh: MSA, gur themeli në rrugën e integrimit
Komisioneri për Zgjerimin, Olli Rehn, e konsideron nënshkrimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit si gur themeli për Shqipërinë në rrugën e integrimit në Bashkimin Europian. Në fjalën e mbajtur në ceremoninë e nënshkrimit të MSA-së, zoti Rehn u shpreh se ky moment finalizon fundin e një procesi të vështirë dhe kjo marrëveshje do të përshpejtojë avantazhet dhe përfitimet dypalëshe. "Përshëndes Shqipërinë në këtë moment ku ka mbërritur sot me nënshkrimin e MSA", tha zoti Rehn. Duke u ndalur në standartet që duhen plotësuar nga Shqipëria, ai tha se lufta ndaj korrupsionit dhe trafiqeve mbeten dy nga prioritetet kryesore që duhet të kenë institucionet shqiptare. "Kjo marrëveshje siguron një kornizë të qartë për Shqipërinë, për përmbushjen e standarteve dhe legalizon rrugën që pas këtij momenti dhe tutje, Shqipëria duhet të ndjekë. Përmbushja e standarteve dhe kërkesave, janë faza që janë të paevitueshme dhe reformat duhet të përshpejtohen", u shpreh zoti Rehn.


Mustafaj: Shqipëria, e përgatitur për standartet
Ministri i Jashtëm, Besnik Mustafaj, vlerësoi dje nënshkrimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit mes Shqipërisë dhe BE-së. Sipas tij, përfaqësuesit e mazhorancës dhe ata të opozitës reflektuan gjatë gjithë kohës entuziazmin që u takonte. Në një prononcim për mediat, pas ceremonisë së nënshkrimit të MSA-së në Luksemburg, shefi i diplomacisë shqiptare tha se Shqipëria është e përgatitur që ratifikimi i MSA të bëhet sa më shpejt të jetë e mundur, pasi ka shumë kohë që po negociohet.
"Kemi një platformë reformash komplekse që ne duhet t'i përmbushin, por ne jemi të përgatitur për t'i realizuar ato. Jam i bindur se institucionet shqiptare kanë një eksperiencë për të përmbushur angazhimet, sikundër ka një vullnet dhe nuk mund të gjej arsye për të menduar se gjërat nuk do të ecin ashtu siç duhet", tha zoti Mustafaj.


Olldashi: Vetëm zgjedhje të lira dhe të ndershme
Qeveria shqiptare është e vendosur të përmbushë detyrimin kryesor të Bashkimit Europian, realizimin e zgjedhjeve të lira e të ndershme. Ministri i Brendshëm, Sokol Olldashi, u shpreh dje që nga Luksemburgu se zgjedhjet e ardhshme lokale do të përmbushin standartet e Bashkimit Europian. Ministri Olldashi ishte i pranishëm dje në ceremoninë e nënshkrimit të MSA-së mes Shqipërisë dhe BE-së në Luksemburg.
Pas përfundimit të ceremonisë, zoti Olldashi tha se ministria që drejton, ndonëse ka kontribuar me disa rezultate pozitive në luftën kundër krimit, duhet të jetë e përgjegjshme se ky është vetëm fillimi në kuadrin e plotësimit të angazhimeve të qeverisë shqiptare kundër kriminalitetit, korrupsionit dhe trafiqeve.


Bumçi: Do të realizojmë kushtet e BE për drejtësinë
Ministri i Drejtësisë, Aldo Bumçi, shprehu dje vendosmërinë e qeverisë shqiptare dhe të dikasterit që drejton për plotësimin e kushteve nga Bashkimi Europian për reformat në fushën e drejtësisë dhe çështjeve të brendshme. Duke vlerësuar firmosjen sot në Luksemburg të MSA-së nga qeveria shqiptare, ministri Bumçi theksoi se BE i ka vënë Shqipërisë kushte për plotësimin e standarteve të saj në fushën e drejtësisë.
"Ne shpresojmë që me kalimin e kohës dhe realizimin e tyre, vëmendja të mos jetë vetëm tek çështjet e brendshme dhe ato të drejtësisë, por ajo të fokusohet tek ato ekonomike, pasi janë më të rëndësishme në zhvillimin e vendit", u shpreh Bumçi që nga Luksemburgu, ku ishte i pranishëm në ceremoninë e nënshkrimit të MSA midis Shqipërisë dhe Bashkimit Europian.


Meksi dhe Nako, vlerësime për nënshkrimin e MSA
Ish-ministrat e Integrimit Europian, Ermelinda Meksi dhe Sokol Nako, vlerësuan dje nënshkrimin e MSA-së nga Shqipëria, si një ditë të shënuar për të gjithë shqiptarët. Pas ceremonisë së firmosjes së kësaj marrëveshjeje, dy ish-ministrat që ishin të pranishëm si pjesë e delegacionit shqiptar theksuan se pas kësaj, fillon procesi i ratifikimit të MSA-së.
"Pas nënshkrimit është një rrugë shumë e gjatë përpara, që lidhet me ratifikimin e marrëveshjes nga të gjitha vendet anëtare. Kjo do të bëjë të mundur monitorimin e procesit të realizimit të reformave, të cilat, realisht, do të shtyjnë përpara progresin e vendit tonë sipas standarteve europiane, që realizohet me mbështetjen dhe punën e të gjithëve", tha ish-ministrja Meksi, deputete e PS-së.
Ndërsa për ish-ministrin Nako, kjo ditë shënon "hyrjen në një fazë të re, më të rëndësishme dhe me më shumë përgjegjësi, për ta përgatitur vendin për anëtarësim në BE". Gjithsesi, sipas tij, ky është një moment që duhet të na shërbejë si moment reflektimi, në mënyrë që gjithçka që e tejzgjati këtë moment, të mos përsëritet më.
Përgatiti: Halil RAMA


Ceremonia e nënshkrimit të Marrëveshjes me BE ndiqet drejtpërdrejt në legjislativin shqiptar
Ngrihet flamuri i BE në Kuvendin shqiptar
Kuvendi i Shqipërisë përcolli dje me duartrokitje momentin kur kryeministri Sali Berisha hodhi firmën e tij mbi dokumentin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit me Bashkimin Europian. Duke e ndjekur nëpërmjet një lidhje televizive ceremoninë e nënshkrimit, e cila u zhvillua në Luksemburg, në prani të 25 ministrave të Jashtëm të Bashkimit Europian, përfaqësuesit e të gjithë spektrit politik shqiptar u angazhuan në plotësimin sa më të shpejtë të standarteve për anëtarësimin në BE. Me këtë rast nën kujdesin e kryetares së Kuvendit, Jozefina Topalli, legjislativi shqiptar organizoi një ceremoni festive ku përfaqësues të mazhorancës dhe opozitës përshëndetën nënshkrimin e MSA-së, duke e cilësuar atë si një ngjarje historike për shqiptarët. Kryeparlamentarja Topalli e cilësoi këtë moment si një gur themeli në historinë e demokracisë shqiptare. Duke iu rikthyer në retrospektivë ditëve kur shqiptarët shembën murin e dikaturës komuniste, Topalli tha se, ajo ishte trokitja e shpresës që vazhdoi për 15 vite derisa u arrit, siç tha ajo, në kapërcimin e pragut. "Më lejoni në emër të Kuvendit të Shqipërisë te përshëndes nënshkrimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit me Bashkimin Europian, të përshëndes këtë ngjarje kyçe, këtë gur-themeli në historinë e demokracisë shqiptare. Aspirata është e të gjithë popullit që na ka zgjedhur për të realizuar ëndrrën e tij. 15 vjet më parë, shembëm murin e diktaturës për të trokitur në derën e familjes së madhe europane, duke ndjerë thellësisht se jemi pjesë e saj. Trokitja e shpresës që kurrë nuk mungoi, ka qenë e vazhdueshme e sot është hapi i parë drejt kapërcimit të pragut. Shqiptarët, pa dyshim mbetën pasionantë pro-europianë", nënvizoi më tej numri një i legjislativit shqiptar gjatë ceremonisë së zhvilluar para selisë së Kuvendit të Shqipërisë. Topalli theksoi se, me kalimin e viteve klasa politike shqiptare kuptoi se sllogani: "E duam Shqipërinë si gjithë Europa", nuk ishte thjesht një dëshirë që do të realizohej, duke pritur duarkryq, por që kërkonte më shumë angazhim dhe më shumë vullnet politik, seriozitet e përkushtim. "Një kapitull i ri hapet sot përpara nesh, plot sfida e risi, por që jemi seriozisht të angazhuar t'i përmbushim me sukses. Të gjithëve ne, na pret një fushatë gjithpërfshirëse për ratifikimin e marrëveshjes nga vendet anëtare. Secili nga ne mund dhe jam e bindur se do të bëjë maksimumin. Vendet e Bashkimit Europian na presin si miq, si popull me rrënjë dhe identitet europian, nuk ka dyshim për këtë, por rruga deri në anëtarësim nuk është e lehtë. Ishte dhe mbetet mision i vështirë, por aspak i pamundur. Dita e sotme e vërteton këtë", tha më tej Topalli në fjalën e saj. Ajo shtoi se pas nënshkrimit të Marrëveshjes, Kuvendi i Shqipërisë do të këtë një punë intensive për përafrimin e legjislacionit, ndërkohë që saktësoi se për këtë nevojitet mbi të gjitha vullnet politik. Me këtë rast i bëj thirrje të gjitha forcave politike për angazhim, seriozitet dhe sens pozitiv. Fakt domethënës që vlen për t'u theksuar është se për çështjet e integrimit në BE, të gjitha forcat politike në Shqipëri flasin në një zë, ashtu si i gjithë populli.


Petit: "Nënshkrimi me BE nxit reformat"
Përfaqësuesi i Komisionit Europian në Tiranë, Hubert Petit, deklaroi në ceremoninë e organizuar në mjediset e Kuvendit të Shqipërisë, se nënshkirmi i Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit mundëson progresin e Shqipërisë në nxitjen e mëtejshme të reformave. Petit e cilësoi nënshkrimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit si një moment mjaft të rëndësishëm në rrugën e Shqipërisë drejt Bashkimit Europian, ndërkohë që shtoi se ky përbën gjithashtu një moment domethënës edhe për vetë BE-në, nëpërmjet të cilit do të thellohen marrëdhëniet kontraktuale me Shqipërinë. "Nënshkrimi i Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit me Shqipërinë është një moment shumë i rëndësishëm në rrugën e Shqipërisë drejt BE-së. Por ky moment është gjithashtu një hap i rëndësishëm, nëpërmjet të cilit ne jemi duke thelluar marrëdhëniet tona kontraktuale me Shqipërinë. Përfaqësuesi i KE-së në Tiranë vlerësoi bashkëpunimin me të gjithë partnerët shqiptarë, dhe në veçanti me Kuvendin e Shqipërisë, me të cilin është punuar për të bërë të suksesshëm nënshkrimin e kësaj marrëveshje. Ai saktësoi se zbatimi i MSA-së do të jetë një detyrë sfiduese për Shqipërinë, ashtu siç është edhe për çdo vend që ka nënshkruar këtë marrëveshje, pasi MSA krijon detyrime domethënëse për sa i përket tregtisë, shtetit të së drejtës, të drejtave të njeriut, standarteve demokratike, bashkëpunimit rajonal dhe legjislacionit të ri. "MSA përfaqëson një mundësi të rëndësishme ekonomike dhe politike, sepse rritja e liberalizimit të tregtisë do të sjellë përfitime të rëndësishme ekonomike për Shqipërinë, por edhe për BE-në. Përafrimi i legjislacionit shqiptar me atë të BE-së do ta sjellë Shqipërinë më afër standarteve europiane, do të ndihmojë për forcimin e lidhjeve mes nesh, si dhe do të bëjë që Shqipëria dhe BE të përdorin në mënyrë të suksesshme këto dispozita", tha Petit. Në përfundim të fjalës së tij, ai nënvizoi se Komisioni Europian do të bëjë të pamundurën për të siguruar që përfitimet e plota të kësaj marrëveshje që u nënshkrua sot, të arrihen.
Ylber Drazhi


Marrëdhëniet diplomatike të Shqipërisë me Bashkimin Europian janë vendosur në vitin 1991
Etapat kryesore në procesin e integrimit
Marrëdhëniet diplomatike të Shqipërisë me Bashkimin Europian (BE) janë vendosur në vitin 1991. Më 11 maj 1992, u nënshkrua Marrëveshja e Bashkëpunimit Ekonomik dhe Tregtar përfshirë deklaratën e përbashkët për dialogun politik, e cila hyri në fuqi më 1 dhjetor 1992. Në maj të vitit 1999, Bashkimi Europian miratoi një politikë të re në lidhje me marrëdhëniet e tij me rajonin, të quajtur Procesi i Stabilizim-Asocimit (PSA) për 5 vende të Ballkanit përfshirë dhe Shqipërinë. Ky proces kishte për qëllim vendosjen e marrëdhënieve më të ngushta ndërmjet BE-së dhe vendeve të lartpërmendura, nëpërmjet Marrëveshjeve të Stabilizim-Asocimit (MSA). Marrëdhëniet intensive Shqipëri-BE në kuadër të Procesit të Stabilizim- Asociimit u finalizuan me hapjen zyrtare te negociatave për Marrëveshjen e Stabilizim- Asociimit midis Bashkimit Europian dhe Shqipërisë. Raundi i parë i negociatave u zhvillua më 13 shkurt 2003. Në negociatat BE-Shqipëri për Marrëveshjen e Stabilizim-Asociimit janë zhvilluar tetëmbëdhjetë raunde negociatash, nga të cilët shtatë raunde politike dhe njëmbëdhjetë raunde teknike negociatash. Raundi i fundit zyrtar më 8 shkurt 2006 shënoi mbylljen e negociatave, duke konkluduar dhe me përafimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit. Më 12 Qershor 2006 u nënshkrua në Luksemburg Marrëveshja e Stabilizim-Asociimit, duke hapur kështu rrugën e fillimit të zbatimit të Marrëveshjes së Ndërmjetme, ndërkohë që vazhdojnë procedurat e ratifikimit të marrëveshjes së plotë nga 25 vendet anëtare të Bashkimit Europian procedure që zgjat deri në 3 vjet.
Qëllimi
Qëllimi i Marrëveshjes së Stabilizim-Asocimit është vendosja e stabilitetit politik dhe ekonomik të shtetit kandidat. Pikërisht për këtë arsye kjo marrëveshje përmban detyrime asimetrike në favor të tij. Kuadri i përgjithshëm i Marrëveshjes së Stabilizim-Asocimit përbëhet nga katër shtylla: dialogu politik dhe bashkëpunimi rajonal, dispozitat tregtare lidhur me liberalizimin progresiv të këmbimeve deri në vendosjen e një zone tregtie të lirë midis palëve, liritë komunitare, dhe së fundi, bashkëpunimi në fushat prioritare sidomos në fushën e drejtësisë dhe çështjeve të brendshme. Për t'u bërë palë e marrëveshjes, Shqipëria duhet të plotësojë kriteret e vendosura nga Këshilli Europian i Kopenhagenit në qershor të vitit 1993. Këto kritere janë të karakterit politik dhe ekonomik. Ato kërkojnë nga njëra anë që shteti kandidat për integrim të garantojë demokracinë, shtetin e së drejtës, respektimin e të Drejtave të Njeriut dhe të Minoriteteve dhe nga ana tjetër, të vendosë një ekonomi tregu që mund t'i bëjë ballë presionit të konkurrences të tregut të përbashkët europian. Së fundi, shteti kandidat duhet të jetë i aftë ti përgjigjet detyrimeve që rrjedhin nga "acquis communautaire", legjislacioni i Bashkimit Europian.
Kërkesa e anëtarësimit
Shqipëria si vend evropian ka të drejtën të aplikojë për anëtarësim në BE. Çdo vend europian ka të drejtën të aplikojë për anëtarësim. Bashkimi Europian është i hapur për çdo shtet që respekton vlerat europiane, si: respekti për të Drejtat e Njeriut, demokracia dhe shteti ligjor, mbrojtja e minoriteteve, ekonomia e tregut të lirë, etj. Shteti që aplikon për anëtarësim, i kërkohet t'i japë informacion Komisionit Europian rreth çështjeve të veçanta të përfshira në një pyetësor voluminoz. Në bazë të përgjigjeve të pyetësorit, Komisioni i paraqet Këshillit të Ministrave të BE një opinion. Në bazë të opinionit, Bashkimi Europian mund të vendosë t'i japë shtetit kërkues, statusin e kandidatit për anëtarësim.
Hapja e negociatave të aderimit
Pasi Bashkimi Europian vendos që një kandidat i përmbush Kriteret e Kopenhagenit, negociatat e aderimit mund të fillojnë në bazë të kuadrit negociues, të miratuar unanimisht nga Këshilli. Për të lehtësuar negociatat, "acquis communautaire" është i ndarë në 31 kapituj ose në 36 (në të ardhmen). Kandidati për anëtarësim i dorëzon Komisionit një pozicion për çdo kapitull të "acquis". Ai mund të kërkojë gjithashtu të merren masa të përkohshme. Në bazë të pozicioneve negociuese, Komisioni i paraqet Këshillit draftin e Pozicioneve të Përbashkët të BE-së. Pasi Këshilli bie dakord me Pozicionin e Përbashkët të BE-së për një kapitull të caktuar, shtetet anëtare e diskutojnë këtë pozicion me shtetin kandidat në një Konferencë Ndërqeveritare. Negociatat për një kapitull mund të mbyllen provizorisht kur shtetet anëtare dhe shteti kandidat bien dakord që përgatitja e këtij të fundit në një fushë të caktuar ka avancuar mjaftueshëm dhe marrëveshje mbi çështje të caktuara si dispozita të përkohshme janë arritur mes palëve.
Mbyllja e negociatave të aderimit
Kur të jenë mbyllur të gjithë kapitujt e "acquis", negociatat mund të mbyllen. Kjo ndodh në një Konferencë Ndërqeveritare, e cila zakonisht zhvillohet përkrah Këshillit të Çështjeve të Përgjithshme dhe Marrëdhënieve me Jashtë të Bashkimit Europian.
Traktati i Aderimit
Pas mbylljes së negociatave të aderimit, fillon hartimi i tekstit të Traktatit të Aderimit. Në traktat dhe në anekset e tij përfshihen të gjitha marrëveshjet dhe kushtet që lidhen me procesin.
Nënshkrimi i Traktatit të Aderimit dhe ratifikimi i tij
Traktati i Aderimit nënshkruhet nga të gjitha shtetet anëtare. Para nënshkrimit, Këshilli duhet të marrë një vendim për aderimin e këtij vendi, pas konsultimit të Komisionit dhe miratimin e Parlamentit Europian. Traktati duhet të ratifikohet nga të gjitha shtetet anëtare, si dhe nga ai kandidat në bazë të procedurave të tyre kombëtare.
Aderimi
Aderimi bëhet pas ratifikimit të Traktatit të Aderimit nga të gjitha shtetet anëtare dhe shteti kandidat.


Majko: "Fitore e të gjithë shqiptarëve"
Kryetari i grupit parlamentar të Partisë Socialiste, Pandeli Majko, e konsideroi dje nënshkrimin nga Shqipëria të Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit me BE, si "një fitore që iu takon të gjithë shqiptarëve". Në cilësinë e përfaqësuesit të opozitës, zoti Majko ishte i pranishëm në Luksemburg, si pjesë e delegacionit shqiptar në ceremoninë e nënshkrimit të MSA-së. Pas kësaj ceremonie, nga Luksemburgu, zoti Majko tha për mediat se "kjo ditë nuk ka nevojë për komente, pasi ajo është një ditë e shënuar për të gjithë shqiptarët". "Unë jam këtu për të përfaqësuar opozitën, si dhe për gjithë ato që na bashkojnë. Akti i sotëm është një shenjë e maturisë së klasës politike shqiptare", vlerësoi Majko.


Agjencitë dhe rrjetet televizive më prestigjioze ndërkombëtare të lajmeve i bëjnë jehonë nënshkrimit të marrëveshjet me BE
Shqipëria, më pranë Europës
Nënshkrimi i Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit i Shqipërisë me Bashkimin Europian është komentuar gjerësisht nga agjencitë dhe rrjetet televizive më prestigjioze ndërkombëtare të lajmeve. Duke e vlerësuar këtë si një zhvillim pozitiv në përmbushjen e kërkesave politike dhe ekonomike nga pala shqiptare, media ndërkombëtare vlerëson me nota optimiste arritjet e fundit në luftën kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar. Rrjeti televiziv i lajmeve "Voice of America", në faqen zyrtare të internetit vlerëson se nënshkrimi i MSA-së cakton për Shqipërinë kornizën e hollësishme të kërkesave politike dhe ekonomike që duhet të përmbushë për t`u anëtarësuar në BE. Ndërsa Radio "Europa e Lirë" e komenton nënshkrimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit të Shqipërisë me BE-në si një ngjarje historike për të gjithë shqiptarët, duke radhitur gjithashtu edhe detyrimet që rrjedhin nga kjo marrëveshje. Agjencia franceze e lajmeve AFP e konsideron nënshkrimin e Marrëveshjes mes Shqipërisë dhe BE-së si një dokument të rëndësishëm që e sjell popullin shqiptar më afër vlerave dhe standarteve europiane, nëpërmjet mbështetjes financiare dhe politike që BE do t`i ofrojë Shqipërisë në kuadër të kësaj marrëveshjeje.
"Zëri i Amerikës"
"Marrëveshja e nënshkruar dje në Luksemburg cakton një kornizë të hollësishme të kërkesave politike dhe ekonomike që Shqipëria duhet të përmbushë për t'u anëtarësuar më në fund në bllokun tregtar evropian me 25 vende anëtare. Me anë të një deklarate, Bashkimi Evropian i bëri thirrje Shqipërisë ta shfrytëzojë të ashtuquajturën Marrëveshje të Stabilizim-Asociimit për t'u dhënë shtytje reformave. Në deklaratë vihet theksi në ato që cilësohen si përmirësime të nevojshme që duhen bërë në Shqipëri, si kthimi i pronave, të drejtat e pakicave, liritë e shtypit dhe të qeverisjes. Në të përmenden gjithashtu masat inkurajuese të qeverisë së Tiranës për të luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar".
"Europa e Lirë"
"Kryeministri i Shqipërisë, Sali Berisha, ka nënshkruar sot në Luksemburg Marrëveshjen e Asociim-Stabilizimit me Bashkimin Evropian, ndërsa nga ana e BE-së, të njëjtën marrëveshje e ka nënshkruar kryesuesja e radhës e Këshillit të Ministrave të BE-së, ministrja e Jashtme e Austrisë, Ursula Plasnik, Komisioneri i Zgjerimit, Olli Rehn, si dhe të gjithë ministrat e Jashtëm të vendeve anëtare të BE-së. Sali Berisha e ka quajtur këtë si ngjarje historike dhe që shënon ribashkimin e Shqipërisë me familjen evropiane. Zyrtarët e BE-së thonë se me këtë marrëveshje, Shqipëria po bën një hap të rëndësishëm në rrugën drejt BE-së dhe ajo marrëveshje do të sjellë dobi për Shqipërinë si shtet, por edhe për qytetarët e saj. Shqipëria kështu bëhet shteti i tretë me radhë i rajonit të Ballkanit Perëndimor, i cili arrin një marrëveshje të tillë me Bashkimin Evropian. Deri tani, marrëveshje të tilla më parë kanë nënshkruar vetëm Kroacia dhe Maqedonia. Por sot, Shqipëria është kujtuar se përveç të drejtave dhe beneficeve, marrëveshja sjell dhe detyrime, dhe ato duhet të përmbushen. Nga Shqipëria kërkohet të bëhet më shumë punë në luftën kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit, të mbrohen më shumë liritë e mediave dhe të rregullohen çështjet e privatizimit, pronësisë dhe kompensimit. Deri në hyrjen në fuqi të kësaj marrëveshjeje duhet të kalojë dhe procesi i ratifikimit nga ana e vendeve anëtare të Bashkimit Evropian dhe nga Shqipëria. BE-ja ka thënë se me kujdes do të ndjekë edhe zbatimin e të gjitha pjesëve të kësaj marrëveshjeje nga ana e Shqipërisë".
Shqipëria firmos marrëveshjen e para anëtarësimit me BE-në
Luksemburg. (AFP) - Shqipëria firmosi sot Marrëveshjen e Stabilizim-Asociimit me Bashkimin Europian, që përbën hapin e parë në anëtarësimin në BE, njofton Agjencia Franceze e Lajmeve, AFP. Në mars, Komisioni Europian u rekomandoi 25 vendeve anëtare të BE-së të firmosin marrëveshjen. Dokumenti parashikon implementimin gradual të ligjit për tregti të lirë me BE-në dhe që e sjell popullsinë shqiptare prej 3.2 milion shtetas më afër vlerave dhe standarteve europiane, nëpërmjet mbështetjes politike dhe financiare, saktëson më tej AFP, e cituar nga focus Neës Agency.
BE dhe Shqipëria nënshkruajnë paktin e stabilitetit
BRUKSEL (AFX) - Bashkimi Europian firmosi sot Marrëveshjen e Stabilizim-Asociimit me Shqipërinë, e cila përbën fazën e parë në procesin e anëtarësimit të vendit në BE. "Marrëveshja e Stabilizim-Asociimit hedh themelet e një kornize kontraktuale gjithëpërfshirëse mes BE-së dhe Shqipërisë", deklaroi Komisioneri i BE-së për Zgjerimin, Olli Rehn, në një deklaratë pas nënshkrimit të Marrëveshjes me Kryeministrin e Shqipërisë, Sali Berisha. Marrëveshja, e cila ka filluar që në vitin 2003, do të ratifikohet nga Tirana dhe më pas nga çdo vend anëtar i BE-së dhe nga Parlamenti Europian, para hyrjes së saj në fuqi.
Shqipëria firmos Marrëveshjen e Asociimit me BE-në
Luksemburg, 12 qershor (UPI)- Shqipëria dhe Bashkimi Europian nënshkruan Marrëveshjen e Stabilizim-Asociimit, duke e nxjerrë vendin ballkanas nga dekadat e izolimit komunist. Kryeministri i Shqipërisë, Sali Berisha, tha se "data e sotme ka një rëndësi të madhe për historinë e Shqipërisë", duke shtuar se ëndrrat e Shqipërisë për t'u kthyer drejt Europës, pas shumë vitesh izolimi, u bënë realitet, citon Agjencia Serbe e Lajmeve "Beta". Pas Luftës së Dytë Botërore, në 1945, Shqipëria u gjend nën regjimin komunist deri në vitin 1989. Marrëveshja e Stabilizim-Asociimit u firmos nga kryeminisri Berisha dhe 25 ministrat e Jashtëm të vendeve anëtare të BE-së. Marrëveshja do të ratifikohet nga Parlamenti shqiptar dhe nga 25 vendet e BE-së.


E gjithë Shqipëria në sheshe, Koncert i madh në kryeqytet, "Shqipëria më pranë Europës"
Tirana, festë në sheshin Skëndërbej
Mijëra qytetarë të Tiranës festuan të Hënën në mbrëmje, me një koncert të madh në sheshin "Skënderbej, nënshkrimin e Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit me BE-në, të realizuar dje në Luksemburg. Koncerti me moton "Shqipëria më pranë Europës" u organizua nga Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve, Ministria e Integrimit Europian, në bashkëpunim me Teatrin Kombëtar të Operas dhe Baletit, Qendrën Ndërkombëtare të Kulturës, Shkollën e mesme të Koreografisë, Qendrën Kulturore Kombëtare të Fëmijëve. I prezantuar nga Evis Mula, koncerti festiv, nisi me një performancë baleti të fëmijëve të shkollës koreografike, ndërsa gjatë koncertit kënduan për publikun në skenën e vendosur në sheshin qendror të Tiranës, këngëtarët Alban Skënderaj, Jonida Maliqi, Mariza Ikonomi, Orinda Huta, Julka, Florian Mumajesi, Vikena Kamenica, Sidrit Bejleri, grupi "Produkt 28", Evis Mula, dhe këngëtarë të Festivalit "Rinfest", etj. Tenori Sidrit Bejleri përcolli për publikun edhe këngën himn "Për ty Atdhe", kënduar mjeshtërisht vite më parë nga Artisti i Popullit, Mentor Xhemali. Pjesë e skenografisë së koncertit ishin edhe dy flamujt, ai i Europës dhe flamuri shqiptar. Interpretimi himnit të Europës së Bashkuar dhe himnit shqiptar nga Kori i Teatrit Kombëtar të Operas dhe Baletit, studentëve të Akademisë së Arteve të Bukura dhe nxënësve të Liceut Artistik "Jordan Misja", në fund të koncertit, në shoqërinë e fishekzjarreve, ishin pikat kulminante të koncertit festiv, organizuar në ditën e shënuar të nënshkrimit të MSA-së me BE-në, që i krijon mundësinë Shqipërisë për t'iu afruar edhe më pranë familjes europiane. Përreth dy orë edhe pse në një mot të rrezikuar nga shiu, qytetarët e kryeqytetit shqiptar qëndruan në shoqërinë e muzikës dhe të fishekzjarreve që festonin ditën e shënuar.